Ярослав Огнев (0gnev) wrote,
Ярослав Огнев
0gnev

Categories:

Никогда не будет Украина рабой германского фашизма

газета «Правда», 21 июля 1941 годаМ.Бажан || «Правда» №200, 21 июля 1941 года

Красная Армия и весь советский народ с огромным воодушевлением и энтузиазмом встретили назначение главы Советского правительства И.В.Сталина Народным Комиссаром Обороны СССР. Теснее ряды вокруг партии Ленина-Сталина, вокруг Советского правительства! Все силы на отпор врагу, на разгром фашизма!



# Все статьи за 21 июля 1941 года.



«Правда», 21 июля 1941 года

Германский фашизм, коварно напавший на Советский Союз, один из своих первых ударов решил нанести в грудь великого украинского народа. На города и села западных областей Украины внезапно обрушились черные стервятники, полезли тупые танки, управляемые отборнейшими из фашистских бандитов, давя колхозную пшеницу, хаты и человеческие тела.

Героическим отпором встретили озверевшую орду красные богатыри. Лучшие дивизии Гитлера нашли на украинской земле могилу. Под ударами советских бойцов бесформенной грудой железа опрокидываются вражеские танки, клочьями дыма, огня и металла падают фашистские самолеты. Сотнями тысяч разбойничьих трупов покрывается земля.

Во вражеском тылу сыны украинского народа собираются в братские отряды, смело и молниеносно уничтожая врага, громя его обозы, взрывая колонны машин, поджигая склады и аэродромы.

В черной звериной ярости набрасывается враг на оставшихся беззащитными женщин, детей, стариков, истязая, убивая их. Но его ярость не страшит, она только наполняет сердца свободолюбивых бойцов ненавистью и смертельным гневом: «Не будет Украина немецкой рабой», — клянутся бойцы. Украинский народ знает, какая большая опасность нависла над ним. Враг стремится разрушить все то, что создавалось 24-летним упорным трудом, борьбой, что является любовью, гордостью и радостью народа, что стоило больших испытаний и лишений, но что утверждает светлую и прекрасную жизнь.

Могучим всесокрушающим под'емом священной отечественной войны ответил вместе со всеми братскими народами украинский народ на нападение разбойников.

Идеология немецких хищников, не раз уже протягивавших кровавые лапы к плодоносной, прекрасной украинской земле, нашла в лице обезумевшего Гитлера своего откровенного и циничного выразителя, автора самой отвратительной книги, которая когда-либо позорила человечество, — «Моя борьба». В этой книге советская, и, в частности, украинская, земля отнесена к «восточному пространству» германской империи. Советское «пространство» распределено между хищными фашистскими горлорезами. «Германской расе господ» Гитлер сулит привольную и сытную жизнь на землях, возделываемых трудом «славянских рабов». Рабов должно быть столько, сколько их нужно для господ. Все лишние «туземцы»-славяне на «восточном пространстве» подлежат истреблению.

Мечтания гитлеровских прадедов — тевтонских псов-рыцарей, стремления конквистадоров, уничтожавших племена Мексики, рассуждения африканских «охотников за черной костью», поставлявших негров на южноамериканские плантации, — какими бледными и сентиментальными кажутся они по сравнению с «идеями» немецкого фашизма! До такой степени озверения, наглости и цинизма не доходил еще ни один палач.

Готовясь к походу на советские земли, на Советскую Украину, вырабатывая свои разбойничьи истребительные планы по отношению к украинскому народу, компания Гитлер-Геббельс-Розенберг подыскала в притонах Берлина и соответствующих «знатоков украинского вопроса»: петлюровскую белогвардейщину, об'единенную под председательством Розенберга в берлинский «украинский институт». Петлюровщина смертельно ненавидит украинский народ, который разбил и выбил ее из кулацких хуторов, помещичьих земель, фабрик и заводов. Плетясь в обозе немецкой орды, петлюровщина иногда, по разрешению хозяина, горланит плохой украинской речью по радио.

Из этой-то компании и вышел безымянный автор бредовой «Краткой истории Украины», которую наши бойцы частенько находят в карманах пленных немецких солдат.

Безграмотный кретин – автор сего произведения нагло пытается доказать, что украинский народ не способен к устроению своей государственной жизни и должен повиноваться белокурой северной расе господ.

В этой книжонке напоминается старая школьная сказка о пришествии варягов на славянские земли. Кто создал Киевскую Русь? Прадеды Гитлера. Почему Киевская Русь пала? Потому что прадеды Гитлера не устояли перед соблазнами славянских женщин и смешали свою господскую кровь с кровью рабской. И розенберговский выродок - автор «Краткой истории Украины» делает вывод: пусть гитлеровские разбойники идут на Украину владеть и княжить ею, насиловать славянских женщин, но, изнасиловав, душить, чтобы не родились от них ублюдки, которые вновь погубят Киевскую Русь.

Дойдя до злополучного для немцев 1918 года, автор «истории» сокрушенно вздыхает, но тут же спешит самыми смачными словами своего убогого лексикона описать богатства и прелести Украины. Тут и житница Европы, откормленные свиньи для добрых немецких солдат, и руда, и марганец, и уголь, тут, в конце концов, и некоторое количество людей, которых, быть может, фюрер разрешит оставить в живых в качестве послушных славянских рабов. Желтоблакитный «патриот» не пожалел красок. Голодные бандитские животы подводило от этаких описаний.

«Идеологический базис» под разбойничий налет был подведен. Он был и достаточно нагл, и достаточно туп, и достаточно кровожаден, чтобы удовлетворить геббельсовское ведомство. Для немецкого солдата хватит и такой грубой стряпни. Да и где Геббельcу взять иную? Наглость гитлеровских писак доводит их до того, что они, как и их «фюрер», в своих истерических припадках бывают откровенны. «Набрасывайся и грызи», — кричат они во всех своих писаниях, в том числе и в «Краткой истории Украины».

Но украинский народ знает свою подлинную историю. Помнит он, как много раз на протяжении многих веков, на западных границах русских, украинских и белорусских земель банды немецких разбойников завывали свое излюбленное «Дранг нах остен». Еще в XIII веке толпа тевтонских собак, битая на севере и северо-востоке, решила двинуться на плодоносные земли украинских племен. Воины галицкого князя Данилы изрубили тевтонов в лесах Волыни. Через несколько лет Александр Невский нанес им решительный, смертельный удар на льду Чудского озера. Немец был бит.

В знаменитой битве под Грюнвальдом рядом с доблестными смоленскими полками, выигравшими эту битву, рядом с польским и литовским войском сражалась галицкая, волынская и львовская рать. Немец был бит.

В походе на Берлин в рядах русских войск шли полки, сформированные на Украине. Немец был бит.

Во время империалистической войны 1914 года немец не раз был сильно бит.

В 1918 году при помощи иуды Троцкого и иудушек украинских националистов разбойник снова пытался надеть на Украину ярмо рабства, иго еще более позорное, чем старое, татарское. Мы помним, да и сам разбойник не забыл, как он удирал, спасаясь от яростной сабли Щорса, Боженко, Пархоменко и Ворошилова, и как он был бит.

Хищный вой тевтонских рыцарей, алчное щелканье зубами Гогенцоллернов, маниакальные планы Бисмарка, жадные расчеты Вильгельма — все это снова повторяет Гитлер в своем хриплом, бешеном рычании. Он забыл уроки истории. Он забыл о бесславной гибели всех хищников, зарившихся на ту землю, которую фашизм называет «восточным пространством» и которое теперь есть священные земли громадной державы советских народов. Если в прошлые века русские, украинцы, белоруссы умели дружно и доблестно защищать свою землю от немецких грабителей, то насколько выросла их сила, их дружба, их доблесть теперь, в свободном союзе свободных народов, под боевыми победоносными знаменами Ленина-Сталина? И немецкий разбойник снова будет бит. Но бит так, чтобы и след его исчез с лица земли.

Никогда не будет Украина рабой немецкого фашизма. Немецкий фашизм вместе с приспешниками — кучкой желтоблакитных авантюристов — найдет на украинской земле свою окончательную позорную гибель. Великий русский народ и другие народы Советского Союза вместе с украинским народом сражаются за волю, честь и счастье своей великой родины.

Союз наших народов нерушим! Наша победа безусловна! // Микола Бажан.
_________________________________________________________________________
Я.Купала: Германский фашизм – злейший враг белорусского народа ("Правда", СССР)
А.Корнейчук: Гитлер – лютый враг украинского народа ("Правда", СССР)
Россия: земли, на которые зарится Гитлер ("The Times", Великобритания)
Украинский националист Петлюра ("The New York Times", США)
И.Эренбург: Киев ("Красная звезда", СССР)
Прочь грязные руки от Украины! ("Известия", СССР)
К.Демидов: Изверг Гитлер — лютый враг украинского народа ("Красная звезда", СССР)


**********************************************************************************************************************
Под водительством Сталина — на разгром врага!*


Советский народ, ведущий великую отечественную войну против озверелых полчищ германского фашизма, встретил с огромным воодушевлением и энтузиазмом Указ Президиума Верховного Совета СССР о назначении товарища Сталина Народным Комиссаром Обороны СССР. Это историческое решение еще больше укрепляет непоколебимую уверенность всего советского народа в победе над наглым и вероломным, опасным и жестоким врагом, несущим цепи рабства трудящимся СССР.

Назначение товарища Сталина на пост Комиссара Обороны СССР вливает новые силы и новую бодрость в сердца бойцов Красной Армии и Военно-Морского Флота, в сердца бойцов народного ополчения, в сердца многих тысяч партизан, героически сражающихся в тылу у врага, в сердца рабочих, колхозников и интеллигентов, кующих победу в тылу и готовых по первому зову партии и правительства защищать нашу родину с оружием в руках. И вместе с тем это назначение напоминает советским людям о всей ответственности переживаемого нами момента, о серьезных задачах, стоящих перед каждым в современной обстановке.

В грозный час, когда над нашей родиной нависла серьезная опасность, все мысли советского народа обращены к славной большевистской партии, к отцу и другу всех трудящихся — товарищу Сталину. «За Родину! За Сталина!» — с этим боевым кличем бойцы, командиры, политработники Красной Армии совершают чудеса храбрости, уничтожая фашистов.

«Правда», 21 июля 1941 года

Имя товарища Сталина — символ величайших побед, одержанных трудящимися СССР, символ единства советского народа. С именем Сталина неразрывно связаны исторические победы трудящихся СССР на фронтах гражданской войны против иностранных интервентов. В те годы, когда наша родина, обнищавшая и разоренная долголетней войной, отражала нападение вооруженных до зубов иностранных интервентов, партия большевиков, ее Центральный Комитет, великий Ленин ставили товарища Сталина всегда на наиболее опасные и вместе с тем наиболее решающие участки фронта.

Боевой коллектив трижды орденоносного Кировского завода города Ленина, горячо одобряя Указ Президиума Верховного Совета СССР о назначении товарища Сталина Наркомом обороны СССР, в своей резолюции заявляет:

«Народам СССР не впервые приходится громить врагов под руководством великого Сталина. В годы гражданской войны партия направляла товарища Сталина на ответственные фронты, где решались судьбы советского государства. Сплачивая ряды бойцов, командиров Красной Армии и Красного Военно-Морского Флота и весь советский народ, товарищ Сталин обеспечил победу над врагами нашей родины.

Сейчас, когда над нашей великой родиной вновь нависла серьезная опасность, когда банды вероломного врага вторглись на нашу священную землю и угрожают нашей независимости, у руководства вооруженными силами советского государства поставлен лучший полководец советского народа непоколебимый Сталин».

Наши вооруженные силы — плоть от плоти великого советского народа. Нет нигде в мире армии, которая пользовалась бы такой любовью народа, как наша родная Красная Армия. В этой всенародной поддержке — один из источников силы и непобедимости Красной Армии, ее превосходства над врагом. Тот факт, что Сталин назначен непосредственным руководителем вооруженных сил советского государства, знаменует дальнейшее укрепление обороны нашей родины, сплочение всех трудящихся вокруг большевистской партии и советского правительства для священной борьбы против фашистских извергов и людоедов.

Советский народ и его вооруженные силы твердо помнят указание товарища Сталина о том, что победа не приходит сама, что победу надо завоевать, преодолевая любые трудности, принося любые жертвы, не останавливаясь ни перед какими испытаниями. А чтобы завоевать победу над фашизмом, необходима быстрейшая мобилизация всех неисчислимых сил советской страны, всей энергии, воли и решимости советских людей во имя одной великой цели: разгрома врага, уничтожения коричневой чумы фашизма, отвратительного фашистского паука, протянувшего свои лапы к горлу советского народа. Необходимо полностью искоренить всякие проявления беспечности и благодушия, повысить революционную бдительность, вести беспощадную борьбу с паникерами и трусами. На войне надо действовать по-военному!

Весть о назначении товарища Сталина Народным Комиссаром Обороны СССР является для всех советских патриотов, всех верных сынов и дочерей нашей великой отчизны призывом — еще самоотверженнее бороться за победу нашего правого дела, за полный разгром врага. Эта весть рождает стремление и решимость работать так, как работает товарищ Сталин, отдавать все свои силы, трудиться не покладая рук для достижения победы над врагом. Эта весть напоминает каждому советскому человеку о великих обязанностях перед родной страной, вступившей в смертельную схватку со своим злейшим и коварным врагом — германским фашизмом.

Советский народ помнит слова товарища Сталина: «Красная Армия, Красный Флот и все граждане Советского Союза должны отстаивать каждую пядь советской земли, драться до последней капли крови за наши города и села, проявлять смелость, инициативу и сметку, свойственные нашему народу.

Мы должны организовать всестороннюю помощь Красной Армии, обеспечить усиленное пополнение ее рядов, обеспечить ее снабжение всем необходимым, организовать быстрое продвижение транспортов с войсками и военными грузами, широкую помощь раненым.

Мы должны укрепить тыл Красной Армии, подчинив интересам этого дела всю свою работу, обеспечить усиленную работу всех предприятий, производить больше винтовок, пулеметов, орудий, патронов, снарядов, самолетов, организовать охрану заводов, электростанций, телефонной и телеграфной связи, наладить местную противовоздушную оборону».

Бойцы Красной Армии и Военно-Морского Флота клянутся с удвоенной, утроенной, удесятеренной силой разить врага, разгадывая все его хитрости и уловки, выполняя до конца свой высокий воинский долг, проявляя презрение к смерти во имя победы над врагом. Подвиги героизма и отваги, совершаемые советскими воинами с именем Сталина на устах, с первых же дней отечественной войны советского народа вызывают восхищение всего честного человечества. Под непосредственным руководством товарища Сталина наши быстрокрылые соколы-летчики, отважные пехотинцы, неустрашимые танкисты, меткие артиллеристы будут проявлять еще больше храбрости и героизма, стальной решимости и упорства в борьбе, будут еще успешнее громить врага, покроют новой неувядаемой славой свои боевые знамена. Не знать страха в борьбе, искать врага, чтобы его уничтожить, самоотверженно сражаться с фашистскими поработителями — святая обязанность каждого воина Красной Армии.

Бойцы трудового фронта клянутся еще энергичнее помогать Красной Армии, с удвоенной, утроенной, удесятеренной энергией добывать нефть и уголь, плавить металл, производить винтовки и пулеметы, орудия и снаряды, танки и самолеты. Работать в тылу, как на фронте! На каждом заводе, в каждом колхозе чувствовать ответственность за порученное дело, как боец чувствует ответственность за выполнение боевого приказа, — таков должен быть и несомненно будет ответ на назначение товарища Сталина Народным Комиссаром Обороны СССР.

Советский народ и доблестная Красная Армия, которыми руководит товарищ Сталин, дадут сокрушительный отпор лютому врагу, напавшему на нашу родину. Бойцы, командиры и политработники энской стрелковой части выражают мысли и чувства всей Красной Армии, всего советского народа, заявляя: «Сталин — наш нарком! — с гордостью говорит об этом каждый боец, командир, политрук, комиссар.

С именем Сталина наши отцы, наши братья и старшие из нас громили врагов, посягавших на нашу землю. Под водительством Сталина мы разгромим банды гитлеровских людоедов, вероломно напавших на нашу родину».

Еще теснее сплотимся вокруг большевистской партии и Советского правительства, вокруг вождя народов СССР, вождя Красной Армии — товарища Сталина для самоотверженной поддержки Красной Армии и Военно-Морского Флота, для разгрома врага, для победы!
____________________________________________
Стоять насмерть! ("Time", США)
Сталин - человек 1939 года ("Time", США)
Красная диктатура ("Journal de Genève", Швейцария)


**********************************************************************************************************************
Раскрытие фашистского заговора в Боливии


НЬЮ-ЙОРК, 20 июля. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Юнайтед Пресс из Ла-Паса, правительство Боливии об'явило по всей стране осадное положение в связи с раскрытием крупного фашистского заговора, направленного к свержению нынешнего правительства в Боливии и установлению фашистского режима. Одновременно сообщается, что германский посланник в Боливии Вендлер об'явлен «лицом, лишенным доверия». Ему предложено покинуть страну в 48 часов. Представитель правительства заявил, что германская дипломатическая миссия руководила подрывной деятельностью местных фашистов. Секретарь президента заявил, что те лица, которые несут ответственность за подрывную деятельность в Боливии, связаны с фашистскими странами.

ЛОНДОН, 20 июля. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, министр иностранных дел Боливии Альберто Остриа Гутьерес подтвердил 19 июля корреспонденту агентства Рейтер, что после совещания правительство решило выслать из страны германского посланника Вендлера и об'явить осадное положение в стране в качестве меры предосторожности. Ведется дальнейшее расследование.



Выступление Галифакса

НЬЮ-ЙОРК, 19 июля. (ТАСС). Английский посол в США Галифакс выступил в Сан-Франциско с речью, в которой заявил: Россия подверглась нападению, и гитлеровские армии ведут борьбу в больших масштабах, чем когда-либо в нынешней войне и чем когда-либо раньше в истории. Техника, примененная немцами, была такой же, как и во всех предыдущих случаях. Россия подверглась нападению ночью, без предупреждения и без об'явления войны.

Охарактеризовав вероломство нынешних германских правителей, Галифакс сказал: Гитлер ведет борьбу по расписанию, и если его целью была русская нефть, то после 3 с лишним недель войны он не приблизился к ней. Мы должны помнить также, что, как бы ни развивалась эта борьба, Гитлер не будет ближе к своей конечной цели — завоеванию мира, — если он не выиграет битву за Англию и битву за Атлантику. Отметив, что Гитлер может попытаться предложить Англии мир, Галифакс снова повторил, что Англия не намерена никогда, ни по какому вопросу вступать в какие-либо переговоры с Гитлером.

Галифакс далее остановился на истории национал-социалистских агрессий, обманов, нарушений международных пактов и обещаний. Ложь и террор, заявил Галифакс, являются основными орудиями национал-социалистов. Касаясь вопроса о жестоком угнетении национал-социалистами оккупированных стран, Галифакс заметил: типичным примером является то, что Гитлер сделал в Польше. Свыше 40 тысяч поляков были хладнокровно убиты. Польские женщины проданы в рабство. Все жестокости, известные миру, были применены в отношении евреев. Сделаны все усилия для того, чтобы расчленить и уничтожить польскую нацию и продать поляков в рабство. Такое же положение наблюдается и в других оккупированных странах. Гитлер обращается с Норвегией, как с порабощенным государством. Он запретил независимые газеты, фильмы не германского производства, он ограбил норвежский народ.

Галифакс еще раз повторил, что Англия полна решимости продолжать борьбу против Гитлера, и отметил, что оккупация Исландии Соединенными Штатами явилась большим ободрением для англичан.



Напряженное положение в Румынии

СТАМБУЛ, 20 июля. (ТАСС). Представители нейтральных стран, прибывшие из Румынии, рассказывают, что там в результате ухудшения продовольственного положения значительно усилилось недовольство немецкими оккупантами. Некоторые продукты питания можно достать только из-под полы по невероятно вздутым ценам.

Когда началась советско-германская война, румынские власти заявляли, что она будет короткой и легкой. Но после того, как участилась бомбардировка румынских пунктов советскими самолетами и с фронта стали прибывать раненые, этим заверениям никто не верит. Румынское правительство использует военное положение, чтобы расправиться со своими политическими противниками. Официально сообщались, что в Яссах расстреляно 500 человек. На самом деле там было расстреляно 2 тысячи человек. Среди находящихся в Румынии германских войск наблюдается резкий упадок дисциплины. Немцы повсюду грабят население и магазины.


**********************************************************************************************************************
Маленький фельетон


Банда громил

«Обеспокоенный огромными потерями румынской армии за первые недели войны гитлеровский холоп генерал Антонеску приказал сформировать новые «отборные части» из воров, бандитов и другого сброда». (Из утреннего сообщения Советского Информбюро за 20 июля с.г.)

В боях разбиты нами с треском
И цвет, и мощь румынских сил.
И вот «геройский» Антонеску
Скликает гвардию громил.

Открыты настежь двери тюрем,
И вшивая блатная рать
Выходит, головы понуря,
За флаг фашистский умирать.

Убийцам выдают мундиры:
Им уважение и честь,
Их производят в командиры, —
У них богатый опыт есть!

А мелким жуликам-прохвостам
Обмундировки не дают:
— Костюм и шлем себе по росту
Вы украдете там... в бою.

— Орлы! — взывает Антонеску. —
На вас мы с Гитлером глядим
И верим, что тряхнете с блеском
Вы прошлым опытом своим!

В поход идете вы крестовый!
А впрочем... что тут толковать,
Вы сами знаете, за что вы
Идете вор… тьфу! — воевать!

Ну, что ж? Мы скажем Антонеску:
— По полководцу — и отряд!
Бандит и жулик наконец-то
Достойных подыскал солдат!

Вас.ЛЕБЕДЕВ-КУМАЧ.

________________________________________________
Отчет о России и русских ("The New York Times", США)
Боевой дух Красной Армии ("The New York Times", США)
Сергей – боец Красной Армии ("The New York Times", США)
Роль морального духа на войне ("The New York Times", США)
Изверг Гитлер — лютый враг русского народа ("Правда", СССР)
Человек, который остановил Гитлера ("The New York Times", США)
"Храбрый русский народ спасает и наши очаги" ("Правда", СССР)
Русский народ никогда не будет рабом изверга Гитлера ("Красная звезда", СССР)
Самопожертвование русских – в чем причина? ("The Times", Великобритания)
Ф.Гладков: Фашизм – смертельный враг русского народа ("Красная звезда", СССР)

Газета «Правда» №200 (8608), 21 июля 1941 года
Tags: 1941, Белоруссия в ВОВ, Лебедев-Кумач, Микола Бажан, Румыния в ВОВ, Украина в ВОВ, газета «Правда», июль 1941, лето 1941, немецкий фашизм, политработники, русский народ, украинский народ
Subscribe

Posts from This Journal “1941” Tag

  • Усилим отпор врагу!

    « Правда» №284, 13 октября 1941 года Великий Ленин, создавший наше Государство, говорил, что основным качеством советских людей должно быть…

  • Илья Эренбург. Де Голль

    И.Эренбург || « Правда» №280, 9 октября 1941 года Прежде всего необходимо, чтобы наши люди, советские люди поняли всю глубину опасности,…

  • Л.Леонов. Смерть врагу!

    Л.Леонов || «Московский большевик» №147, 25 июня 1941 года Наше дело правое. Фашистские варвары будут сметены с лица земли. Красная Армия, весь…

  • Смерть гитлеровским палачам!

    «Московский большевик» №217, 14 сентября 1941 года # Все статьи за 14 сентября 1941 года. Несмываемым позором покрыла себя германская…

  • Илья Эренбург. На запятках

    И.Эренбург || « Правда» №238, 28 августа 1941 года СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: НА ФРОНТАХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ: Герои-пограничники. Н.Тихонов. — Голодная…

  • Будем неукротимы в борьбе с лютым врагом

    « Правда» №231, 21 августа 1941 года СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении орденами СССР летчиков, борттехников…

  • Друг в бою

    Вл.Рудный || « Вечерняя Москва» №167, 17 июля 1941 года # Все статьи за 17 июля 1941 года. БОЕВЫЕ ЭПИЗОДЫ Знаете, что значит для…

  • Некоторые уловки фашистской авиации

    М.Ступин || « Красная звезда» №170, 22 июля 1941 года Советский народ и Красная армия с величайшей радостью встретили назначение товарища…

  • За родину, за Сталина!

    Ф.Гладков || « Литературная газета» №26, 29 июня 1941 года От края и до края всколыхнулась необ'ятная Советская страна. Народы СССР поднялись на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments