Ярослав Огнев (0gnev) wrote,
Ярослав Огнев
0gnev

Category:

Д.Заславский. Не оторваться немцам — и не отовраться!

газета «Правда», 1 апреля 1944 годаД.Заславский || «Правда» №79, 1 апреля 1944 года

Доблестные советские войска овладели крепостью и городом Очаков. Красная Армия успешно наступает на Кишиневском, Тираспольском, Одесском направлениях. За день боёв освобождено от немецких захватчиков свыше 300 городов и населённых пунктов. Нашими войсками перерезана железная дорога Кишинев—Яссы.



# Все статьи за 1 апреля 1944 года.



МАЛЕНЬКИЙ ФЕЛЬЕТОН

«Правда», 1 апреля 1944 года

Ужасно не хотелось немцам признавать потерю ими Николаева. Только накануне 28 марта сводка германского верховного командования заверила, что немецкие войска сидят в Николаеве прочно и будто бы «все атаки большевиков отражены». А 29 марта германское информационное бюро весьма авторитетно сообщило о «стабилизации в районе восточного заградительного пояса у Николаева».

Однако того же 29 марта очередная сводка германского верховного командования вынуждена была признать кратко и меланхолично: «Город Николаев, расположенный на восточном берегу Буга, оставлен нашими войсками согласно приказу».

Вот-те и «атаки отражены», вот-те и «стабилизация». Оставили, говорят, по приказу... А попробовали бы не «оставить»!

Конечно, немцам трудно понять, в чём тут дело. Ясно одно: бьют германскую армию. А почему Красная Армия всё время бьёт немцев, не ясно из сводок германского верховного командования. Концы не сведены с концами. Не кругло выходит.

Для «закругления» и для назидательного наведения тени на плетень одновременно выпущены перед немецкой аудиторией три умника, три толкователя.

На германском радио выступил постоянный обозреватель генерал-лейтенант Дитмар.

Агентство Трансоцеан выпустило военного обозревателя подполковника Ольберга.

От германского информационного бюро вышел на эстраду некто Мартин Галленслебен.

Хотя все они поют по одним и тем же нотам, но вышел у этого трио некоторый разнобой. Каждый врёт в своей манере. Лирический тенор Дитмар превратил весь свой обзор в серенаду о Кассино. Когда к концу этой серенады он обратился к советско-германскому фронту, то у него вдруг пропал голос, и он только скороговоркой пролепетал, что есть «отдельные поражения», что немецкие войска «безрезультатно ведут тяжелые бои» и что «Германии приходится сражаться на Востоке, вводя лишь, так сказать, половину своих сил».

«Так сказать» и значит «так соврать», потому что всему миру известно: на советском фронте немцы держат подавляющее большинство своих сил.

Подполковник Ольберг звучным баритоном обрисовал тяжелое положение немецких войск на всем советско-германском фронте. Затем он снизил голос и тоже пролепетал скороговоркой: «Мы не станем сейчас обсуждать вопрос, чего в действительности добились большевики в ходе своих крупных наступательных операций. Остается фактом, что им не удалось уничтожить наши армии».

Нет, «фактом» остается не это. Подлинным фактом остается, что уничтожена целиком шестая армия (вторично), а в других армиях уничтожены десятки дивизий.

Во всяком случае, у подполковника Ольберга есть возможность обрадовать немцев сообщением: ура, немцы! еще не все наши солдаты уничтожены!

Громче всего звучит хриплый бас Мартина Галленслебена. Он все признаёт — и потери немцев, и их отступление, и всему радуется. Так, оказывается, и надо. В этом, видите ли, и сила немцев, что их бьют. Германское командование именно этого и хочет, чтобы немцев били. Этот умный Мартин говорит: «...большевики всеми имеющимися в их распоряжении средствами пытаются помешать проведению крупных германских операций по отрыву от противника...»

Нет, не отступают немцы и не бегут! Они «отрываются». Красная Армия хочет их задержать, а они уходят и уходят. Пусть не беспокоятся немцы в Германии, — чем дальше уйдут германские войска, тем лучше. Красная Армия устраивает прорывы, а германская армия — отрывы. Правда, Красная Армия прорывается успешно, а германская армия отрывается без успеха... Но, поёт басом Мартин Галленслебен, «хозяином положения остается попрежнему германское командование».

Этот немецкий «хозяин положения» не знает, как ему вылезть из своего положения. Безвыходное это положение. Не оторваться немцам — и не отовраться. // Д.Заславский.


***********************************************************************************************
3-й Украинский фронт. Захваченные нашими войсками десятиствольные немецкие минометные установки на бронетранспортерах.


Фото военного корреспондента «Правды» С.Коршунова.
«Правда», 1 апреля 1944 года



Мы идём, Кишинёв!

Мы идем, Кишинев! Предвесенний
Бродит ветер по нивам седым,
И на запад, как тень преступлений,
Отступает пожарища дым.

Мы идем всё вперед, днем и ночью
Нам одна только мысль дорога:
Чем быстрее наш шаг, тем короче
Пытка братьев в застенках врага.

Кишинев, встань навстречу героям!
Слушай грозных орудий раскат:
Это армия сомкнутых строем,
Закаленных в сраженьях солдат!

Мы идем, Кишинев! Вместе с нами
Дни свободы и счастья идут.
Скоро, скоро цветными огнями
Возвестит о победе салют!

Емилиан Буков.
Перевела с молдавского Сусанна МАР.

☆ ☆ ☆

30.03.44: Р.Моран: Плач на Шпрее ("Красная звезда", СССР)
30.03.44: А.Семенов: Искусство боевого полета ("Красная звезда", СССР)

24.03.44: Н.Рыбак: В Киеве ("Красная звезда", СССР)*
24.03.44: Н.Богомягков: Признания немецкого палача ("Красная звезда", СССР)*

23.03.44: Орудия, обстреливавшие Ленинград ("Красная звезда", СССР)

22.03.44: Кукрыниксы: Мастер политической карикатуры ("Красная звезда", СССР)**

21.03.44: К.Буковский, Д.Шабанов: Взятие Винницы ("Красная звезда", СССР)

19.03.44: И.Эренбург: Мартовские иды ("Красная звезда", СССР)

18.03.44: И.Эренбург: Наш гуманизм ("Красная звезда", СССР)**

16.03.44: Е.Габрилович: Сердце украинки ("Красная звезда", СССР)**
16.03.44: И.Чумак: Зверства румынских разбойников ("Красная звезда", СССР)*
16.03.44: Л.Гатовский. Победы Красной Армии — победы советского строя ("Красная звезда", СССР)
16.03.44: Н.Купенко. Немецкая противотанковая оборона ("Красная звезда", СССР)

15.03.44: Б.Горбатов: Херсон || «Правда» №64, 15 марта 1944 года

09.03.44: Б.Горбатов, П.Яхлаков: Солдатский труд || «Правда» №59, 9 марта 1944 года

06.03.44: Финляндия перед выбором || «Правда» №57, 6 марта 1944 года

04.03.44: С.Бородин: Быль и зоология || «Литература и искусство» №10, 4 марта 1944 года

02.03.44: И.Эренбург: Дыхание ребенка ("Красная звезда", СССР)**
02.03.44: Бить врага по всем правилам современной военной науки! ("Красная звезда", СССР)

01.03.44: Изучать тактику врага, совершенствовать нашу тактику ("Красная звезда", СССР)
01.03.44: Проклятие и смерть немецким разбойникам! || «Правда» №52, 1 марта 1944 года
01.03.44: П.Юдин: Пошлая и вредная стряпня К.Чуковского || «Правда» №52, 1 марта 1944 года

Газета «Правда» №79 (9536), 1 апреля 1944 года
Tags: 1944, Д.Заславский, весна 1944, газета «Правда», март 1944
Subscribe

Posts from This Journal “1944” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments