February 10th, 2010

Страсти по Живаго

"Time", США.



Статья опубликована 15 декабря 1958 года.



публикации журнала «ТАЙМ» о России, Борис ПастернакУстроившись под белой березой у ручья, молодой человек пишет стихи. Порой, когда слова на бумаге не складываются в ритмы музыки, что звучит в его голове, он плачет от бессилия. Место действия - Молоди, деревня в 38 милях от Москвы; время действия - последний мирный год - тысяча девятьсот тринадцатый. По местной легенде тихие сады, окружающие усадьбу, снятую на лето его родителями, сто лет назад стали ареной боя между царскими казаками и отступающими французами из наполеоновской армии. Неподалеку землю усеивали могилы - деревенское кладбище.

С тех пор прошло почти полвека, за которые не только его страна, но и полмира усеялись могилами. Поэт же продолжал писать, и в его мировоззрении неизгладимый след оставил тот контраст между кладбищем и безмятежным летним пейзажем его юности, вечное противостояние жизни и смерти. В «Докторе Живаго» - одном из выдающихся романов нашего столетия - Борис Пастернак довел эту тему до апогея. Этой многострадальной книгой он вернул миру Россию такой, какой она была и остается, несмотря на все насилие, безумие и деградацию - Россию, толкующую всему миру скрижали смерти и воскресения. Collapse )
________________________________________
СССР: литература правды ("Time", США)
Охотник Берия ("Time", США)
Что читает Иван? ("Time", США)
Звездный час драгуна ("Time", США)
Жданов: умение ждать ("Time", США)
Насколько сильна Россия? ("Time", США)
Маленький страж отцовского неба ("Time", США)
ООН: Неандерталец с правом вето ("Time", США)