October 7th, 2012

Немцы не настолько глупы, чтобы верить...





«The New York Times», США.
«The Times», Великобритания.



Краткий курс ключевых публикаций "The New York Times" и "The Times" периода Второй мировой войны (1941-1945 г.г.).

архив газеты The New York Times, The Times о русских, героизм советских солдат, американцы о русских, зверства фашистов, смерть фашистам, ненависть к врагу23.02.45: Русские солдаты - уроженцы всех уголков этой громадной страны, имеющие равные шансы на продвижение по службе независимо от цвета кожи, происхождения или прежней службы государству - сегодня убедились в том, какую мощь принесла их родине революция. То, что вооруженные силы СССР в упорных боях достигли куда больших успехов, чем армия последнего царя - факт бесспорный... «Если бы не революция, мы сегодня были бы немецкой колонией», - заметил недавно в разговоре со мной один высокопоставленный советский чиновник. Он выразил мысль, прочно усвоенную сегодня всем русским народом. ("The Times", Великобритания)

06.12.43: В Курской битве, где периоды полного спокойствия сменялись внезапными краткими, но мощными ударами, русские, защищавшие свою землю, должны были призвать на помощь все свое природное упорство. Они проявили не только присущие им пылкость и отвагу, но и продемонстрировали совершенно новые качества. Это была битва, где радиосвязь играла более важную роль, чем во всех предыдущих сражениях. Эта битва требовала точности, сдержанности и четкости - качеств, которые русской молодежи не привили в мирное время. Теперь те, кто выжил в Курской битве, овладели этими навыками в совершенстве. ("The Times", Великобритания)

17.10.43: Немцев здесь ненавидят, но довольно своеобразно. Голод и гибель людей воспринимаются философски, они являются лишь элементами титанической борьбы, в которую вовлечен Ленинград. Но стоит вам упомянуть Петергоф, и в глазах ленинградца вы увидите ярость. «Сволочи!» — наверняка скажет он. Немцев ненавидят за то, что они разрушили этот русский Версаль...

Здесь я увидел пятнадцатилетнюю девочку, труженицу с Кировского завода. Бледная, маленькая, она обладала поразительным волевым лицом, столь характерным для людей, выживших в Ленинграде. Да, сказала она, ей часто приходилось бывать под обстрелом; буквально вчера зажигательный снаряд попал в мастерскую, где она работала. Начался пожар, и две стахановские труженицы сгорели заживо. Она рассказывала это не безразлично, но очень спокойно. Было видно, что и она, и ее коллеги намерены пройти этот путь до конца, и никто из рабочих Кировского завода ни разу не попросил о переводе в более безопасное место. Это для них – вопрос чести. И именно честь является общим знаменателем для всех защитников Ленинграда. ("The New York Times", США)

ОКТЯБРЬ 1942:

21.10.42: Автоматы? Но у себя дома русский обычно живет полной жизнью, полон эмоций, чувствителен к горю и страданиям, бурно переживает счастье. Вопреки распространенному мнению, его ум крайне индивидуалистичен: он объяснит вам, что нечто делает его непохожим на других, что у него свой характер, что часто он сам себе удивляется и так далее. Откуда же тогда берется это великое самоотречение в бою? В последнюю войну, вплоть до перемирия, русские солдаты шли в бой без оружия, уверенные, что в окопах подберут винтовки погибших до них... Collapse )

______________________________________________________________________________
Публичный дом вместо семьи — такова скотская мораль гитлеровцев! ("Красная звезда", СССР)
Как бешеный щенок Гитлер грязным носом ищет ("Красная звезда", СССР)
"Хромой урод Геббельс своим блудливым языком..." ("Правда", СССР)
Армия Адольфа Гитлера порхает как балерина ("Time", США)
Крестьянин и его земля ("Time", США)
Роммель Африканский ("Time", США)
Шостакович и пушки ("Time", США)
Что принесет весна? ("Time", США)
Теперь или никогда ("Time", США)
Любимец Сталина ("Time", США)
Медики Красной Армии ("Time", США)
И.Эренбург: Душа народа ("Красная звезда", СССР)
Отчет о России и русских ("The New York Times", США)
Сергей – боец Красной Армии ("The New York Times", США)
Й.Геббельс: О так называемой русской душе ("Das Reich", Германия)
Г.Александров: Гитлеровский "фронт духа" перед катастрофой ("Правда", СССР)