September 15th, 2014

Илья Эренбург. Фрицы о фрицах

«Красная звезда», 15 сентября 1942 года, смерть немецким оккупантамИ.Эренбург || «Красная звезда» №217, 15 сентября 1942 года

Победа не придет сама, ее надо завоевать в ожесточенных битвах с врагом. Для этого требуется удвоенная и утроенная энергия всех советских людей, высокая организованность, стойкость и железная дисциплина. Из обращения коллектива ордена Ленина завода №70 имени Владимира Ильича.



# Все статьи за 15 сентября 1942 года.



«Красная звезда», 15 сентября 1942 года

Я часто писал о немецкой армии. Мои статьи могли показаться чрезмерно страстными. Сегодня я дам слово самим немцам: пусть фрицы нам расскажут о фрицах.

Немцы поняли, что война в России — это не парад и не карательная экспедиция. Красная Армия заставила их призадуматься. Один фриц в письме к невесте Доре сначала жалуется на жару, а потом добавляет: «Дни такие же пасмурные, как ночи. Надеюсь, милая, ты меня понимаешь? Яснее я написать не могу». Ефрейтор Мейер отвечает брату: «Ты пишешь, чтобы мы поскорее расправились с русскими. Да, если бы это было так легко. Мы стоим во вражеской стране, в проклятом «зеленом аду». Иногда я молюсь от всей души, а когда начинаются такие мучения, поневоле ругаешься, как извозчик». Лейтенант Карл Шпанде возмущен нашей артиллерией: «Эта «чортова пушка» уже погубила сотни тысяч немцев. У меня от нее сделалось нервное заболевание, тик и спазмы». Фельдфебель Карл Мауер, самолет которого сбил наш летчик, возмущенно говорит: «Таран — недостойный прием. Я не могу летать, когда противник способен на такие сумасшедшие штуки». Шофер Гельмут говорит: «У нас все боятся русских штурмовиков». Ефрейтор Ганс Крамер пишет: «Когда у нас кричат, что летит «железный густав», я хочу помолиться и не могу — зуб на зуб не попадает». Солдат Гросс говорит: «Жизнь стала невозможной из-за русских снайперов, нельзя носа показать». Танкист Шаллер негодует: «У русских завелись какие-то свинские ружья, они пробивают любую броню. Можно сойти с ума от этакого угощения».

Если фрицам удается раздобыть водки, они напиваются и на несколько часов забывают о том, что их ждет. Унтер-офицер Финклер пишет унтер-офицеру Краллю: «Мы живем только в винном чаду, так как подобное дерьмо можно вынести, только напившись в стельку». Впрочем, пьет унтер-офицер, а солдаты смотрят и скулят. Collapse )

______________________________________________________
Русская девушка в Кельне ("Красная звезда", СССР)
Свора убийц и грабителей ("Красная звезда", СССР)
Германский фашизм — разрушитель семьи ("Известия", СССР)
Мщение и смерть фашистско-немецким псам!* ("Правда", СССР)
Фашистские орды убийц и насильников ("Красная звезда", СССР)
Фашистские случные пункты для арийцев* ("Красная звезда", СССР)
Венерические болезни в немецкой армии* ("Красная Звезда", СССР)
Смерть подлым немецко-фашистским палачам!* ("Красная звезда", СССР)
Уничтожение семьи и морали в фашистской Германии* ("Красная звезда", СССР)

Газета «Красная Звезда» №217 (5281), 15 сентября 1942 года