October 6th, 2014

Илья Эренбург. Уроки русского языка

«Красная звезда», 1 октября 1941 года, смерть немецким оккупантамИ.Эренбург || «Красная звезда» №231, 1 октября 1941 года

Сегодня начинается всеобщее обучение граждан СССР военному делу. С каждым днем будут все сильнее расти и множиться ряды борцов против фашизма. Резервы Красной армии — неисчислимы!



# Все статьи за 1 октября 1941 года.



«Красная звезда», 1 октября 1941 года

В Берлине открыты краткосрочные курсы русского языка: какие-то ловкачи обещают научить немцев в сто уроков русскому языку. На курсах русский язык своеобразен. Имя существительное? Курица, староста, реквизиция, порка, виселица. Глаголы? Брать, пытать, расстрелять, закопать.

Вряд ли за сто уроков тупоумные берлинцы научатся даже этому ограниченному словарю. Но нужно сказать, что на фронте они кое-чему научились. Сто дней и сто ночей учили их русские языку орудий и пулеметов. Это единственный язык, который понятен молодым гитлеровцам, не считая языка авиабомб, мин, гранат и винтовок. Collapse )

____________________________________
Стон на Дону ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Хуже зверей ("Красная звезда", СССР)
М.Гастингс: Варвары ("Daily Mail", Великобритания)
И.Эренбург: Фрицы о фрицах ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Содом и Гоморра ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Когда они обезоружены ("Красная звезда", СССР)
Н.Дэвис: Война, которую выиграли не мы, а русские ("The Sunday Times", Великобритания)
Э.Бивор: Они изнасиловали всех немок в возрасте от 8 до 80 лет ("The Guardian", Великобритания)
Н.Дэвис: Россия - недостающее звено в британской мифологии Победы ("The Times", Великобритания)

Газета «Красная звезда» №231 (4986), 1 октября 1941 года