December 10th, 2014

Илья Эренбург. Русская мать

«Красная звезда», 9 декабря 1942 года, смерть немецким оккупантамИ.Эренбург || «Красная звезда» №288, 9 декабря 1942 года

Решительно подавлять сопротивление немцев. Искусным маневром, смелыми атаками беспощадно уничтожать живую силу и технику врага!



# Все статьи за 9 декабря 1942 года.



«Красная звезда», 9 декабря 1942 года

Мать бойца Григория Смирнова проживает в Сталинградской области. Старая женщина узнала, что сын её отличился в боях. Она прислала ему письмо. Я приведу это письмо матери, не изменив её своеобразного чудесного языка:

«Здравствуй, сыночек мой милый и родненький Гришенька! Шлю я тебе материнский привет и целую крепко и несколько раз. Еще шлют тебе привет Миша и Володя и также целуют тебя несколько раз.

Гришенька, сынок, я письмо твоё получила, и когда стала читать и увидала тебя и твоего товарища, и стала тебя, Гриша, целовать и радоваться, и плачу и прижимаю к своему больному сердцу, и радуюсь, что ты заслужил такую благодарность. Я очень, очень рада, что ты служишь хорошо, и бей врага до победы, гони его с нашей земли. Он и до нас добрался и нам не даёт спокоя. Но наши бойцы дают ему отпор, и он улетает без оглядки. Уже несколько аэропланов наши сшибли. Чего я, Гриша, не слыхала, а под старость пришлось мне услышать, Гриша, стук орудия. Мне было вперёд трудно и страшно, но теперь привыкла, остервенилась и говорю — было бы можно, пошла бы на врага. Так он мне надоел, но, конечно, остарела, да и нет здоровья. Collapse )

_______________________________________
М.Гастингс: Варвары ("Daily Mail", Великобритания)
И.Эренбург: Вавилон* ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Скоты ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Содом и Гоморра ("Красная звезда", СССР)**
Пусть женщины станут вашей добычей ("Die Welt", Германия)
Германский фашизм — разрушитель семьи ("Известия", СССР)
Венерические болезни в немецкой армии* ("Красная Звезда", СССР)
Фашистские случные пункты для арийцев* ("Красная звезда", СССР)
Э.Бивор: Они изнасиловали всех немок от 8 до 80 лет ("The Guardian", Великобритания)
Редкий день отдыха для «освобожденной» советской женщины ("The Times", Великобритания)
Д.Заславский: Уничтожение семьи и морали в фашистской Германии* ("Красная звезда", СССР)
Войска Красной Армии насиловали даже русских женщин ("The Daily Telegraph", Великобритания)

Газета «Красная Звезда» №288 (5352), 9 декабря 1942 года

Немецкие солдаты и офицеры: 1941-1945

Красная звезда, смерть немецким оккупантам

«Красная звезда», СССР.
«Известия», СССР.
«Правда», СССР.
«Time», США.
«The Times», Великобритания.
«The New York Times», США.



Досье-шпаргалка: Немецкие солдаты и офицеры в период Великой Отечественной войны глазами Советского Информбюро.

17.12.43: Западнее Кременчуга в полном составе сдалась в плен 6 рота 849 полка 282 немецкой пехотной дивизии. Пленный лейтенант Гайль сообщил: «Мы занимали оборону, когда русские обошли с фланга и внезапно атаковали нас. Растерявшиеся солдаты вопросительно смотрели на меня, не зная, что делать. Трезво оценив обстановку, я понял, что сопротивление бесполезно, и сказал: «Сдавайтесь в плен!» В начале войны я ни при каких условиях не допустил бы даже и мысли о капитуляции. Но с тех пор произошли большие перемены. Первый сокрушительный удар русские нанесли немецкой армии зимой 1941—42 г.г. Мне тогда тоже досталось — я отморозил ноги. Потом разразилась сталинградская катастрофа. Нынешним летом и затем осенью мы терпели одно поражение за другим. Я понял, что немецкая армия проиграла не одну битву, мы проиграли восточный поход в целом. Катастрофа неизбежна, и никакие усилия уже не помогут изменить ход событий. Отдавая своим солдатам приказ сложить оружие, я хотел сохранить им жизнь, избежать лишних и ненужных жертв». Collapse )

________________________________________________________________________________________
Армия Адольфа Гитлера порхает как балерина ("Time", США)
В действительности Семен Буденный - человек ("Time", США)
Хромой урод Геббельс своим блудливым языком ("Правда", СССР)
Немцы не настолько глупы, чтобы верить ("The New York Times", США)
Как бешеный щенок Гитлер грязным носом тщетно ищет ("Красная звезда", СССР)
Публичный дом вместо семьи — такова скотская мораль гитлеровцев! ("Красная звезда", СССР)
Да, не похожи теперешние речи нацистских жаб на хвастливое кваканье 2 года назад ("Известия", СССР)
"The Guardian", Великобритания (Спецархив)
"Gazette de Lausanne", Швейцария (Спецархив)