?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Красная Армия всех сильней!
0gnev
Красная звезда, смерть немецким оккупантам

"Красная звезда", СССР.
"Известия", СССР.
"Правда", СССР.
"Time", США.
"The Times", Великобритания.
"The New York Times", США.



Досье-шпаргалка: Красная Армия в первые месяцы Великой Отечественной войны по материалам советской и иностранной печати периода 1941-1945 г.г.

как русские немцев били, потери немцев на Восточном фронте, красноармеец 1941, красноармеец ВОВ, Красная Армия, смерть немецким оккупантам

20.09.41: «Вашингтон пост» пишет, что мощь Красной Армии, стратегическое искусство и находчивость русского командования, мужество и выносливость русского солдата явились величайшим и радостным сюрпризом для миллионов людей на Западе. Для немцев же это было жестоким ударом. Газета сопоставляет резко противоположные высказывания германской печати в первом периоде войны, когда она заявляла об уничтожении Красной Армии, со статьями последнего времени, характеризующими Красную Армию как сильного и упорного противника. «Вашингтон пост» заявляет, что появляющиеся теперь в германской печати статьи, таким образом, фактически признают, что Германия совершила грубую ошибку, напав на СССР. ("Известия", СССР)

14.09.41: Германская газета «Фелькишер беобахтер» поместила статью «Лик войны на востоке», в которой признает, что германская армия натолкнулась на Восточном фронте на неожиданные трудности.

«Здесь, — пишет газета, — в действительности все оказывается иначе, чем мы себе представляли. В этом походе германский солдат оказывается как бы перенесенным в другую часть света, на другую планету, причем это следует понимать отнюдь не только в географическом смысле. Причиной тому являются люди, живущие этой стране».

Газета горько сетует на то, что во время боя на поле брани «большевистские бойцы продолжают драться даже тогда, когда они находятся в самом трудном положении. Так ведут себя не только крестьяне, одетые в форму, но также и командиры».

Образ действий этого противника нельзя предусмотреть. Немецкие солдаты давно привыкли к тому, что на 100 километров в тылу может оказаться фронт. Каждый обозник должен иметь под рукой ружье или автоматический пистолет. Даже находящиеся вдали от фронта высшие штабы ночью выставляют караульных, как на передовых позициях. Особую главу составляет описание, какие лишения германскому солдату пришлось терпеть и какие задачи решать. Не удивительно, говорит газета, если солдат ругает крепкими словами «доморощенных стратегов», не довольных ходом операций на востоке. ("Правда", СССР)

10.09.41: Германская газета «Дейче альгемейне цейтунг» пишет: Война на Востоке, конечно, отличается от войн на Западе. Тот, кто ждал такого же быстрого окончания похода на Советский Союз, как предыдущих германских походов, ничего не понимает и не знает совершенно других условий, материальных ресурсов и сопротивления, оказываемого людскими массами СССР. Огромные трудности и об'ем операций на Востоке, признает газета, создали для развертывающихся там событий совершенно новые перспективы. ("Правда", СССР)

АВГУСТ 1941:

27.08.41: Военный корреспондент германской газеты «Берлинер берзенцейтунг» Фольгардт в статье, описывая одно из сражений на Украине, горько жалуется на необычайное упорство противника.

«Наши горные стрелки, — пишет корреспондент, — сражались в течение 8 дней с противником, который оборонялся грубейшим, часто коварным образом и не хотел податься ни на метр назад. День и ночь наши стрелки находились под жесточайшим артиллерийским и пулеметным обстрелом. Удавалось обеспечить доставку только абсолютно необходимых боеприпасов на передовые позиции, да и то в исключительно трудных условиях. Упрямство противника нам уже давно известно. Большевистский солдат — это самый упорный противник, с которым пришлось встретиться германским солдатам, испытанным во многих походах. В настоящее время мы ремонтируем нашу военную машину, поврежденную в этих жестоких боях». ("Красная звезда", СССР)*

26.08.41: В штабе разгромленной частями Красной Армии 3 румынской пехотной дивизии захвачено большое количество секретных документов. Среди них найден любопытный документ — «Выводы и уроки из операций, проведенных до настоящего времени в войне с СССР», — подписанный начальником главного генерального штаба румынской армии генералом Мазарини. Первый раздел выводов посвящен Красной Армии. Генерал Мазарини пишет: «Советские войска располагают богатыми военными материалами, современным и разнообразным вооружением, перевозочными средствами с механической тягой в большинстве эшелонов — до полка включительно... Советская пехота оказывает яростное сопротивление. Сила сопротивления советской пехоты является результатом хорошей выучки. Советская артиллерия стреляет точно. Нужно подчеркнуть, что ответные наступательные действия русских в форме контратак наблюдались весьма часто. Число русских пленных очень невелико. Русские пользуются различными хитростями, чтобы завлечь наши части в ловушку, деморализовать их и нанести им потери. В этом отношении показателен случай с одной колонной, состоявшей из 3 батальонов пехоты и 1 артиллерийского полка, следовавшей на поле боя. Авангард колонны, попавший в ловушку, расставленную советскими войсками вместе с жителями одного бессарабского села, был захвачен врасплох и контратакован. Поддавшись панике, он оставил без защиты артиллерию и следовавшие за ними основные силы. Это повело за собой крупные потери. Упомянем еще о нескольких случаях. Германская часть, намеревавшаяся занять деревню, после вступления туда первых эшелонов, была встречена огнем автоматического оружия русских, скрытых в домах, на деревьях, под мостом и т.д. Наш крупный разведывательный отряд был однажды подпущен на несколько метров к огороду, где искусно укрылись русские. Внезапно открыв стрельбу, русские перестреляли весь отряд. Большая часть наших потерь является результатом ловкости, с которой противник умеет применять на войне хитрость, пользуясь наивностью наших войск. Советский флот хорошо использовал находящиеся в его распоряжении речные средства. Резюмируя, скажем, что Красная Армия представляет собой хорошо организованное, снаряженное и натренированное для войны войско. Соединения, части и подразделения возглавляются умелыми командирами». (Совинформбюро)*

как русские немцев били, потери немцев на Восточном фронте, убей немца, смерть немецким оккупантам, немецкий солдат

22.08.41: По сообщению газеты «Таймс геральд», бывший московский корреспондент газеты «Нью-Йорк таймс» Дюранти, выступая перед собранием совета по изучению международных отношений в Чикаго, заявил, что Гитлер проигрывает войну в России. Красная армия применила успешные методы борьбы с германскими бронетанковыми частями. Гитлер недооценил силу Красной армии.

Захват Германией некоторых советских территорий не играет большой роли. Большее значение имеет продолжающееся сопротивление Красной армии. ("Красная звезда", СССР)

19.08.41: В связи с крушением гитлеровских планов «молниеносной» войны, фашистские заправилы уже заговорили о русской зиме. 15 августа лейтенанты Осокин и Гремячев, будучи в разведке, захватили немецкую штабную машину с офицером 132 пехотного полка 44 германской дивизии. Взятый в плен офицер передал т.т. Осокину и Гремячеву ряд документов, среди которых имеется специальный приказ немецкого командования «О подготовке войск к военным действиям в условиях русской зимы». В приказе, между прочим, говорится: «Командиры соединений в своих донесениях и докладах сообщают, что многие солдаты и даже офицеры очень боятся русских холодов. Этот панический страх необходимо рассеять любыми средствами. Надо в подходящей форме дать понять солдатам, что по непредвиденным обстоятельствам война против России затягивается. Роты пропаганды уже начали эту работу, и командиры частей должны им в этом содействовать. В разговорах с солдатами не рекомендуется называть определенные сроки окончания войны. Всякие разговоры о сроках окончания войны сейчас вообще нежелательны. Подготовку войск к военным действиям в зимних условиях надо начать немедленно. Командирам частей необходимо позаботиться о создании запаса зимней одежды, особенно валенок». (Совинформбюро)*

14.08.41: Берлинский корреспондент газеты «Социалдемократен» пишет: Один военный корреспондент, находившийся с германскими войсками во время боев, рассказывает о смелости красноармейцев и о трудностях, с которыми немцы встретились на фронте. Борьба с русскими войсками, пишет он, является тяжелым для немцев делом. Советские батальоны сражаются с исключительным мужеством. Они идут на штурм, проявляя полнейшее презрение к смерти.

Русская авиация совершает по нескольку раз в день налеты. Становится совершенно ясным, пишет «Социалдемократен», что военные эксперты всего мира совершенно неправильно оценивали военные и материальные ресурсы русских. Даже германские офицеры начинают склоняться к той мысли, что существовала недооценка советских ресурсов, танков и авиации, а также других военных материалов. Некоторые виды оружия, например, колоссальные танки, которые внушают немцам страх, были вообще неизвестны до начала русской кампании. Никто их не видел раньше. Способность русских строить хорошие укрепления ставит немцев перед неожиданностями. ("Красная звезда", СССР)

13.08.41: На-днях официальный орган германских фашистов «Фелькишер беобахтер» писал: «Русский потенциал не разбит, русские дерутся с такой твердой энергией, какую германская армия не встречала еще до сих пор ни у одного противника». В цитированной выше передовой статье та же газета пишет: «Сегодня на восточных полях сражений мы убеждаемся, как далеко зашла подготовка большевиков... Советские войска все еще стойко защищаются и все еще бросают новый материал на фронт». Другая фашистская газета «Берлинер локальанцейгер» писала: «Разбить большевистскую мощь или даже только ослабить ее — геркулесова работа». ("Правда", СССР)

09.08.41: Турецкий официоз «Улус» в обзоре, посвященном германо-советской войне, пишет, что немецкая пропаганда, заявлявшая о скорой победе над Красной армией, потерпела неудачу и немцы просчитались в своих планах. Советские войска оказывают гораздо более сильное сопротивление, чем немцы предполагали. Секрет сопротивления русских об'ясняется тем, что они поняли немецкие планы, которые были рассчитаны, как и во Франции, на первоначальные эффективные действия моторизованных сил с целью вызвать панику. Советские войска однако весьма успешно отрезают немецкие моторизованные части от их пехоты.

Советские войска, говорится в обзоре, предпочитают драться до конца вместо того, чтобы сдаваться в плен. На Смоленском направлении советские войска, сражаясь до последнего патрона, нанесли немцам большие потери людьми и вооружением. В заключение официоз пишет: «Не будет ошибочным сказать, что немцам остается лишь готовиться к длительной зимней кампании»...

Индийская печать уделяет большое внимание германо-советской войне. Газета «Трибюн» в обстоятельной статье также отмечает, что немцы находятся в очень затруднительном положении. Красная армия, пишет газета, показала не только доблесть, но и хорошую выучку. Во Франции немцы не видели такого грозного скопления танков, бронемашин и такого удивительного проявления храбрости. Русские не дают немцам ни минуты передышки. Как только кончается немецкая атака, русские начинают контратаки. Кроме того, русские развернули партизанскую войну. Немецкие войска изнуряются с тыла; их припасы уничтожаются, коммуникации прерываются.

Если после напряженных усилий и многочисленных жертв немцам удается захватить какой-либо пункт, то они в нем ничего не находят, кроме развалин. Дезорганизованные и поставленные в невыгодное положение, немцы проклинают русских. Они называют тактику русских дьявольской. Для поддержания своих очень потрепанных на восточном фронте войск немцы отозвали даже несколько дивизий из Ливии. Немецким воздушным силам также нанесены серьезные потери. Для их усиления переброшены самолеты с западного фронта. Германская армия завязла, между тем приближается зима. ("Красная звезда", СССР)

Капитан американского военно-морского флота Сили, являющийся редактором военного журнала «Арми ньюс» («Армейские новости»), в августовском номере заявляет, что сила сопротивления советского народа и его единство приведут к разгрому германского фашизма.

Осуждая тех экспертов, которые недооценивали силу Красной Армии, Сили заявляет: «Русские обладают великолепной армией, которая ненавидит фашизм. Я видел не менее миллиона солдат этой армии, которая в настоящее время преградила путь фашистскому террору, и я уверен в том, что русский народ победит. Советский народ об’единен для защиты России против фашизма. До сих пор ни одна страна не имела такого единства. При наличии такого единства Гитлеру не удастся преодолеть могущество России». ("Правда", СССР)

06.08.41: У пленных немецких солдат, захваченных при разгроме 111 фашистского моторизованного полка, найдено несколько неотправленных писем на родину. Почти во всех письмах речь идет об усталости и неимоверных трудностях, с которыми германские солдаты столкнулись на Восточном фронте. Ефрейтор Фриц Штайне пишет жене: «Воевать с русскими трудно. Красная Армия вооружена техникой, ничем не уступающей нашей. Артиллерийская канонада часто продолжается до глубокой ночи. По двое-трое суток наша рота сидит без боеприпасов и без еды». Солдат Килле сообщает брату: «Дивизия несет тяжелые потери. Сегодня не вернулись из разведки 45 солдат. Вчера шестерка красных бомбардировщиков налетала на нас 12 раз. В голове одна неотвязная мысль — когда все это кончится». Солдат Генрих Бухнер пишет: «Тяжелые переживания выпали на нашу долю. Многие из солдат нашей роты погибли в первых двух боях». Солдат Ганс Нейман сообщает жене: «Гильда, надеемся, что нашу дивизию скоро сменит другая, ибо никто не может выдержать этой ужасной борьбы». Немецкие солдаты и офицеры прилагают к письмам свои завещания. Лейтенант Освальд Беллинг пишет жене Амали: «У меня такое предчувствие, что я не вернусь к вам и мы никогда уже не увидимся. Если меня убьют, ты и Карл будете получать пенсию. Одну треть пенсии передайте сестре Маргарите». (Совинформбюро)*

05.08.41: По сообщению берлинского корреспондента агентства Юнайтед Пресс, германская газета «Фелькишер беобахтер» сменила хвастливый тон на более осторожный. Газета признает, что, когда Германия напала на Советский Союз, «многие думали, что он рассыплется, как колосс на глиняных ногах, после первого же удара германского меча». Однако, с сокрушением пишет газета, «Советский Союз оказался противником, который наносит удары с исключительным упорством и превосходит всех прежних противников Германии по своей стойкости в сражениях. СССР является самым опасным из всех противников, с которыми до сих пор сталкивалась Германия».

Подобными высказываниями германская печать теперь спешно пытается развеять те розовые иллюзии, которые она сама же сеяла в начале войны. ("Правда", СССР)

03.08.41: Еженедельный журнал «Форейн корреспонденс», тесно связанный с дипломатическими кругами Вашингтона, восторженно отзывается об операциях Красной армии...

Как передают, продолжает журнал, русские располагают танками, которые германские противотанковые пушки не могут пробивать, а некоторые типы советских бомбардировщиков лучше германских пикирующих бомбардировщиков. Согласно сведениям, полученным из достоверных источников, один видный германский генерал откровенно признал, что германские расчеты на быструю победу не оправдали себя. Русские, заявил генерал, сражаются лучше, чем любые другие противники Германии, материальная часть советских войск оказалась более высокого качества, чем это ожидали, а советские запасы боеприпасов, повидимому, неистощимы. ("Красная звезда", СССР)

02.08.41: В захваченной нашими частями немецкой полевой почте обнаружена пачка писем германских военнослужащих, задержанных фашистской цензурой при 8-й пехотной дивизии германской армии. Эти письма отражают настроения многих немецких солдат.

Ефрейтор Конрад Думлер пишет своему старшему брату: «...четыре года я в армии, два года на войне, но мне начинает казаться, что настоящая война началась только сейчас. Все, что было до сих пор, — это учебные маневры, не больше. Русские — отчаянные смельчаки, они дерутся, как дьяволы. В роте уже почти не осталось никого из старых товарищей. Кругом новички, но и они не задерживаются. Каждый день составляются длинные списки убитых и раненых. Командование убаюкивает нас, как маленьких детей, уверяя, что мы близки к победе. Эта самонадеянность опротивела, ибо собственными глазами солдаты видят, что делается...». На письме К.Думлер цензор написал: «Странно. Думлер участвовал во многих кампаниях, всегда был на хорошем счету. По рекомендации командира роты, исполнительный и храбрый солдат. Все же установить особый надзор, завести карточку».

Пессимизмом проникнуто письмо солдата Карла Крафта к своим престарелым родителям. Крафт признается отцу: «...Раньше я старался ни о чем не думать и слепо исполнял все приказы. Я превратился в автомат, с которым можно сделать все, что угодно. Но больше нет сил продолжать все эти опустошения. Месяц на Восточном фронте для меня не прошел даром. Я убедился, что война против Р. плохо для нас кончится. Мы наполовину ее уже проиграли». На правом углу письма имеется краткая резолюция цензора: «Передать в суд. Улик вполне достаточно». (Совинформбюро)*

ИЮЛЬ 1941:

30.07.41: Агентство Рейтер передает из Цюриха письмо германского солдата с восточного фронта, переданное берлинским корреспондентом швейцарской газеты «Бунд». «Эта война вызывает у нас совершенно дикую усталость, — пишет этот солдат. — Мы жаждем провести хотя бы час вне шума битвы, жаждем увидеть хотя бы кусочек залитой солнцем дороги, которая не пахла бы горелым или трупами. Но все это пустяки по сравнению с тем, как хочется чистой воды, чтобы напиться и умыться. Это самая ужасная война, которую когда-либо вела Германия. Это война не на жизнь, а на смерть против солдат, которые борются с отчаянным упорством и не отступают». ("Правда", СССР)

22.07.41: Агентство Рейтер передает статью «Нейе цюрхер цейтунг» о боевых операциях Красной Армии.

«Ясно, — пишет газета, — что русские попрежнему придерживаются в своих операциях как оборонительных, так и наступательных методов. Они показали замечательную способность приспособляться к германским методам войны. Когда германские танки прорывают в том или ином месте линию фронта, русские дивизии продолжают сражаться для того, чтобы отрезать прорвавшиеся германские танки от их коммуникаций. В то же время русские танки беспрерывно атакуют германскую пехоту, которая следует за своими танками. Такая тактика заставляет германскую пехоту принимать на себя всю тяжесть борьбы. Русские сражаются весьма упорно и чрезвычайно искусно. Их снайперы стреляют с совершенно невидимых позиций или с деревьев. Они продолжают тревожить германские транспортные колонны и резервы, двигающиеся за линией фронта. Русские укрепления мастерски замаскированы, и их гарнизоны всюду оказывают упорное сопротивление германским войскам». ("Известия", СССР)

21.07.41: Журнал «Лайф» поместил ряд фотографий, изображающих отдельные эпизоды борьбы Красной Армии. В связи с этим журнал заявляет, что советские военные сводки являются лучшим чтением для американцев на тему о русско-германской войне. Пространные русские коммюнике, пестрящие именами и подвигами отдельных красноармейцев, безвестных героев, являются примером правдивости. Эти военные сводки дают правильное представление о характере войны, которая сейчас происходит на необ'ятном поле битвы. Они свидетельствуют о том факте, что советские граждане откликнулись на призыв Сталина не оставлять ничего врагу и вести партизанскую войну. Колоссальное впечатление производят сообщения о крупнейших танковых сражениях...

Турецкие газеты отмечают героизм Красной Армии в боях против гитлеровских войск. Газета «Бурса», говоря об огромных военных возможностях Советского Союза и мощи сопротивления Красной Армии, пишет: Красная Армия удерживает в своих руках важнейшие линии обороны и упорно сопротивляется. Если это сопротивление продолжится с той же силой еще некоторое время, то немецкая армия будет измучена. Красная Армия еще не ввела в действие всех своих резервов. Они только сейчас вступают в войну.

Газета «Ени Асыр», касаясь военных действий, указывает: Мы считаем, что результат войны в России решит не оккупация территории, а уничтожение армий. Русские, используя имеющиеся в их руках огромные моторизованные средства, смогут вести длительную войну до тех пор, пока они не освободят свой народ от немецких войск. ("Правда", СССР)

19.07.41: В наши руки попала отобранная у пленного немецкого солдата «памятка», которой германские войска предостерегаются от мнимых советских «ужасов». На ней напечатано: «После оглашения войскам подлежит уничтожению». Оно и понятно: бумага краснеет за то вранье, каким запугивают немецкого солдата его фашистские управители. Десять пунктов листовки сочинены по правилу — валить с больной головы на здоровую. Среди этих пунктов выделяется один, ярко разоблачающий составителей «памятки». Рассказывается о коварстве красноармейцев, которые будто бы на поле битвы «притворяются мертвыми», «подымают руки вверх, однако, затем снова начинают вести бой с тыла». И вот заключительная фраза этого пункта: «Тебе (т.е. германскому солдату) предоставляется право немедленно уничтожать таких врагов». Другими словами, фашисты предоставляют своим солдатам «право» убивать лежащих на поле битвы раненых красноармейцев. Такова правда. А в своей листовке фашисты клянутся и божатся, что «советский враг применял во всех своих войнах зверские методы борьбы» и что будто бы мы «садистски обращаемся с пленными». ("Правда", СССР)

18.07.41: Упорное сопротивление Красной Армии, мощные удары советского оружия по германской армии все чаще вынуждают немецкую печать изменять фальшивый тон «победных» реляций.

В номере от 13 июля немецкая газета «Берлинер берзенцейтунг» поместила сообщение своего военного корреспондента Штаккельберга, озаглавленное «Так борется советский солдат». «Немецкое командование в борьбе с войсками Советского Союза встретилось с таким противником, которого нельзя сравнить с солдатами, боровшимися на западе, — пишет корреспондент. — В огромных боях на востоке немцы имеют дело не только с двумя главными средствами советского оружия — пространством и массами, не только с огромным количеством самолетов и танков, а также тяжелой артиллерией, которыми советские войска хорошо вооружены, но и с советским солдатом, который борется, не жалея своих сил. Каждый отдельный солдат отличается большим упорством, ловкостью и способностью возводить земляные укрепления как общие, так и индивидуальные. Советские солдаты имеют большой опыт военной хитрости, маскировки и приспособления к местности». ("Правда", СССР)

11.07.41: Провал расчетов Гитлера на «молниеносный удар» на Востоке вынуждает даже некоторые германские газеты сократить безудержную и тупую похвальбу, изменить тон в освещении хода военных действий с целью подготовить народ к возможным «неожиданностям».

Так, германская газета «Франкфуртер цейтунг» поместила передовую статью, в которой отмечает, что на восточном фронте сложилось совершенно иное положение, чем в прошлом году на западном фронте. Автор статьи указывает, что о событиях на Востоке трудно составить представление не только потому, что «лаконичны военные коммюнике», но и потому, что общая картина боев на этот раз гораздо сложнее, чем это было на Западе. Германские удары здесь гораздо многочисленнее, чем на Западе, а противник реагирует на продвижение ударных немецких частей-«клиньев» совсем иначе, чем французы. Молниеносные германские прорывы, большей части приводившие к деморализации противника на Западе, на Востоке таких последствий не имеют. В большинстве случаев противник здесь не теряет активности, а в свою очередь пытается охватить концы германских «клещей». Часто передовые германские моточасти оказывались отрезанными от следовавшей за ними пехоты. Часто наносившие удар германские «клинья» сами оказывались под угрозой окружения.

Мы знаем из сообщений с фронта, продолжает газета, что с этим противником опасность окружения наших ударных частей велика, как никогда. Сопротивление советских войск сильно отличается от сопротивления французов. Последние, боясь кровавых потерь, придерживались только оборонительной тактики. Советское руководство создало сильнейшую механизированную армию мира. На Востоке германская армия встретилась с более современной армией, чем на Западе. Этим об'ясняется и колоссальный масштаб боев, невиданных ранее. Собственно говоря, германский солдат впервые столкнулся здесь с противником, который встретил его теми же техническими средствами, которыми располагает он сам. Русское военное руководство жадно усваивало основы современной стратегии и подготовляло в соответствии с этим свои войска, чем и об'ясняется их тактика в идущих сейчас боях. ("Правда", СССР)

Героическое сопротивление Красной Армии вызывает бешеную злобу германских фашистов. Свою злобу они пытаются выместить на раненых красноармейцах. Немецкие истребители, как коршуны, охотятся даже за отдельными санитарами, подбирающими раненых на поле сражения. В гор. Поставы фашистский легкий бомбардировщик расстрелял из пулемета санитаров, выносивших на носилках раненых красноармейцев, несмотря на то, что немецкий летчик ясно видел на санитарах четкие опознавательные знаки Красного Креста. Особенно жестоко расправляются фашисты с ранеными красноармейцами, захваченными в плен. Вырвавшийся из гитлеровского плена сержант И.Карасев был свидетелем дикой расправы фашистов над четырьмя тяжело ранеными пленными красноармейцами. Одному раненому бойцу, категорически отказавшемуся отвечать на вопросы военного характера, по приказу офицера отрубили руки и выкололи глаза. Остальных трех красноармейцев, обессилевших от потери крови, палачи обварили кипятком, а потом закололи штыками. (Совинформбюро)

09.07.41: Мировая печать изо дня в день публикует материалы, высоко оценивающие богатырскую силу и храбрость красных воинов. Излагая ход военных действий, шведская газета «Гетеборгс Хандельстиднинг» пишет: «Бои происходят на полях глубиной во много десятков километров. Для немцев явилось неожиданностью, что русские части не прекращают боев после того, как немецкие бронедивизии прорываются через их линии в глубь. Русские держатся и продолжают борьбу». Берлинский корреспондент испанской газеты «Алькасар» указывает, что русские демонстрируют свою выучку и неоспоримую ловкость, свое упорство и героизм. Лондонское радио в специальном обозрении хода военных действий передает: «Даже противник признает, что советская армия борется с необычайным мужеством и стойкостью. Это нельзя считать неожиданным, так как русский народ всегда отличался исключительной храбростью». Английские газеты «Стар», «Ивнинг ньюс», «Ивнинг стандарт» также помещают статьи, в которых высоко оцениваются свойственные Красной Армии бесстрашие, упорство и гибкость.

Мировая печать сообщает также об огромных потерях немецких войск. (Совинформбюро)

06.07.41: Героизм частей Красной Армии продолжает находиться в центре внимания всей иностранной прессы. Газеты подробно описывают факты упорного сопротивления красноармейцев фашистским агрессорам, рассказывают о чудесах храбрости, проявляемой пехотинцами, летчиками, танкистами советских армий. Берлинский корреспондент японской газеты «Ници-Ници» отмечает: «Вопреки ожиданиям немцев, Красная Армия оказала небывалое сопротивление, проявляя почти невероятное упорство». Сообщение своего корреспондента газета «Ници-Ници» напечатала под заголовком: «Храбрость солдат советской армии превосходит храбрость солдат немецкой армии». Турецкая газета «Сон телеграф» пишет, что «сопротивление Красной Армии превосходит ожидания немцев. Немцы вынуждены бросить большие силы, чем они думали. Германская армия несет большие потери».

Итак, вся мировая печать свидетельствует о невиданном героизме, упорстве и беспредельной преданности своей Родине бойцов Красной Армии. В этом свете грязной клеветой является сообщение германского радио о том, что якобы у Минска часть советских солдат перебежала на сторону немцев. (Совинформбюро)

04.07.41: «Русские солдаты, — заявляет обозреватель лондонского радио Монтегю, — отличные бойцы, умеющие быстро приспосабливаться к любым, самым неожиданным условиям. В войне с Финляндией, например, они быстро перешли к введению бронированных саней, когда сочли это выгодным для применения на замерзших финляндских озерах. В механизированной войне русские отнюдь не новички. Советская армия располагает храбрыми и испытанными в бою солдатами». Как Гинденбург, так и Людендорф, продолжает Монтегю, откровенно признавались, что в войне 1914—1918 гг. Германия недооценивала русского солдата. Эти побитые полководцы, хорошо испытавшие силу русского оружия, были более дальновидны, чем обезумевшие современные заправилы фашистской Германии!...

Известный английский знаток международных и военных вопросов Уикхэм Стид, высказываясь относительно перспектив советско-германской войны, сказал: Россия может неограниченное время сопротивляться натиску германских моторизованных дивизий и ударных войск.

Учитывая громадную численность людского состава и большее количество танков и самолетов, которыми располагает Красная армия, Уикхэм Стид выражает свою уверенность в том, что советские вооруженные силы дадут немцам такой урок, от которого германское верховное командование не скоро опомнится...

Журнал «Фрайдей» выпустил тиражом в 200 тысяч экземпляров специальный номер, озаглавленный «Правда о Красной армии». Этот номер имеет 32 страницы, и в нем помещено большое количество фотографий и статей, в которых описывается мощь советских вооруженных сил. Журнал заявляет, что Красная армия является самой большой, лучше других обученной и снаряженной армией. Советская авиация является лучшей в мире. Моральное состояние германских войск, заявляет журнал, является неустойчивым, в то время как «моральное состояние Красной армии базируется на том, что каждый боец знает, что он борется против агрессора и защищает свою страну. Такое знание для солдата имеет большее значение, чем вся пропаганда Геббельса, вбиваемая в головы фашистских солдат».

В заключительной статье журнал заявляет, что германское вторжение в СССР является «отчаянной игрой» и что Гитлер повторяет ошибку Наполеона. ("Красная звезда", СССР)

03.07.41: Газета «Джапан таймс энд адвертайзер» напечатала письмо военного корреспондента с фронта, сопровождающего германские войска. Корреспондент пишет: Советские солдаты не боятся смерти. Даже тяжело раненные, они продолжают сопротивление.

Другой военный корреспондент пишет: Русские дерутся исключительно отважно. По показаниям очевидцев, они подпускают близко танки противника. Они выпрыгивают из подбитых артиллерией танков и продолжают драться, даже будучи изрешеченными пулеметным огнем. По своему бесстрашию советские солдаты превосходят западных солдат. Русские искусны в использовании местности и применяют тактику пропуска через линию обороны передовых наступающих сил противника, после чего они открывают перекрестный огонь.

Газета «Асахи» приводит сообщение, в котором излагаются впечатления военных корреспондентов о боеспособности Красной Армии. Они единодушно заявляют, что красноармейцы отличаются хладнокровием и упорством. Красноармейцы, пишет один корреспондент, ни при каких обстоятельствах не сдаются в плен и сопротивляются, пока они могут двигать хотя бы одним мускулом. Их считают людьми необыкновенными. Можно сказать, что с таким хладнокровным и храбрым противником германская армия встречается впервые.

Швейцарская газета «Националь цейтунг» отмечает беспредельную отвагу и мастерство в бою бойцов Красной Армии. Они, пишет газета, показали свою одаренность при постройке укреплений, траншей и подземных коммуникаций. Русские часто пользуются тактикой засад. Она состоит в том, что первые отряды наступающих частей противника пропускаются между первой и второй линией обороны, а затем подвергаются перекрестному обстрелу. Бои повсюду ведутся с ожесточением и упорством. Русские военно-воздушные силы атакуют с величайшей храбростью. ("Правда", СССР)

01.07.41: Захваченные в плен солдаты 179-го германского пехотного полка, которым командует полковник Ибсен, передают, что большинство солдат из их воинской части, переброшенной из Франции, решительно настроены против войны с Советским Союзом. Группы военнопленных обратились к солдатам 179-го полка с письмом, в котором говорится: «Мы уверены, что ненавистный всем передовым людям Германии гитлеровский режим падет под сокрушительными ударами Красной Армии. Братья — немецкие солдаты! За несколько дней войны мы убедились, что солдаты и командиры Красной Армии проявляют в бою исключительное мужество и бесстрашие. Так сражаться и защищать свою землю, как сражаются советские солдаты, могут только те, кто борется за правое дело. Не верьте злостной клевете Гитлера на Советский Союз и его армию. Повертывайте оружие против истинного врага немецкого народа - против фашистской клики, которая бросает на верную смерть миллионы обманутых людей». (Совинформбюро)

________________________________________________
А.Толстой: Разгневанная Россия ("Известия", СССР)**
Отчет о России и русских ("The New York Times", США)
Боевой дух Красной Армии ("The New York Times", США)
Солдат, который не сдается ("The New York Times", США)
Сергей – боец Красной Армии ("The New York Times", США)
Роль морального духа на войне ("The New York Times", США)
Человек, который остановил Гитлера ("The New York Times", США)
Й.Геббельс: О так называемой русской душе ("Das Reich", Германия)

Posts from This Journal by “1941” Tag

  • Как удирали три немецких полка под Тулой

    П.Трояновский || " Красная звезда" №270, 16 ноября 1941 года «Дух великого Ленина и его победоносное знамя вдохновляют нас теперь на…

  • В боях за Ленинград

    В.Семашко || " Известия" №270, 15 ноября 1941 года В отличие от гитлеровской Германии Советский Союз и его союзники ведут войну…

  • Резко увеличить производство вооружения!

    " Известия" №269, 14 ноября 1941 года Вся наша страна, все народы нашей страны подпирают нашу армию, наш флот, помогая им разбить захватнические…

  • Гвардейские части Красной Армии

    " Известия" №268, 13 ноября 1941 года Немецкие захватчики хотят иметь истребительную войну с народами СССР. Что же, если немцы хотят иметь…

  • Героическим защитникам Москвы от защитников полуострова Ханко

    " Красная звезда" №259, 2 ноября 1941 года Слава героям Великой Отечественной войны бойцам, командирам и политработникам Красной Армии и…

  • На полуострове Ханко

    В.Рудный || " Правда" №313, 11 ноября 1941 года "В отличие от гитлеровской Германии Советский Союз и его союзники ведут войну освободительную,…

  • На Красной площади

    " Известия" №265, 9 ноября 1941 года 7 ноября вся страна праздновала 24-ю годовщину Великой Октябрьской Социалистической Революции. В Москве, на…

  • Фронт в эти дни

    Е.Кригер || " Известия" №264, 7 ноября 1941 года Да здравствует нерушимая дружба народов нашей страны! Да здравствует братский союз рабочих,…

  • Илья Эренбург. Любовь и ненависть

    И.Эренбург || " Красная звезда" №263, 7 ноября 1941 года Да здравствует 24-ая годовщина Великой Октябрьской Социалистической Революции,…


  • 1
Красноармейцы на марше
Снимок М.Бурк-Уайт, журнал "LIFE", 1941 год
как русские немцев били, потери немцев на Восточном фронте, красноармеец 1941, красноармеец ВОВ, Красная Армия, смерть немецким оккупантам
02.08.41: Отечественная война советского народа против гитлеровских орд находится в центре внимания индийской печати. Сообщения о военных действиях газеты помещают на первых страницах. Индийская печать отмечает, что Красная Армия сорвала гитлеровский план «молниеносной» войны. Положение фашистских войск с каждым днем становится все более затруднительным.

Газета «Лидер», касаясь итогов войны за первые 4 недели, отмечает, что немецкие войска потерпели крушение в своем стремлении достичь каких-либо важных результатов. Красная Армия, оказывая упорное сопротивление, расстроила все германские стратегические планы.

Газета «Трибюн» высоко оценивает действия советской авиации. Огромные потери, нанесенные немцам русскими, достигнуты в значительной мере благодаря замечательным действиям советской авиации. ("Правда", СССР)

29.07.41: Касаясь положения на восточном фронте, лондонский корреспондент газеты «Гетеборгс постен» пишет:

— Германские сводки повторяют хорошо известные фразы, что операции продолжаются планомерно. Однако нейтральные наблюдатели сообщают, что в тылу у германских войск вырастает новая серьезная опасность. Как известно, русские строили мощные подземные укрепления. Из этих укреплений значительные и хорошо вооруженные части нападают на резервы и тыловые коммуникации противника. Военные наблюдатели заявляют, что немцы совершенно не ожидали подобной замечательной тактики, являющейся гениальной чертой современного русского ведения войны.

Корреспондент далее указывает, что немцы без успеха бросили в бой свои самые лучшие бронетанковые части. Заметно, что сила германского наступления ослаблена. ("Правда", СССР)

25.07.41: Берлинский корреспондент газеты «Нейе Цюрхер цейтунг» пишет, что даже сообщения германских военных корреспондентов дают возможность ясно понять, что русские продолжают оказывать методическое и упорное сопротивление германской армии и производят контратаки. Они, повидимому, замечательно сумели приспособиться к германской тактике. Русские дивизии изолируют германские танки от их коммуникации и постоянно атакуют своими танками германскую пехоту, следующую за танками, так что пехота противника должна выносить всю тяжесть боя. Русские методы боя характеризуются как упорные и очень тонкие. Русские снайперы, стреляющие с совершенно невидимых позиций, препятствуют продвижению германских колонн снабжения и резервов за линией боя. Возводимые русскими укрепления являются шедеврами маскировки и повсюду упорно защищаются....

По сообщению монреальского корреспондента агентства Канадиен Пресс, видный английский экономист Пэйш, касаясь перспектив советско-германской войны, сказал: Россия обладает сильной армией и сильной авиацией, может быть более сильными, чем немецкая армия и авиация, и превосходным флотом в Черном и Балтийском морях. Моральное состояние русского народа превосходное. Повидимому, русские задержали немцев и нанесут им поражение в течение зимы, если США и Англия окажут им помощь. ("Красная звезда", СССР)

Edited at 2015-09-22 08:41 am (UTC)

Майор Кикнадзе со своими бойцами
Снимок М.Бурк-Уайт, журнал "LIFE", 1941 год
как русские немцев били, потери немцев на Восточном фронте, красноармеец 1941, красноармеец ВОВ, Красная Армия, смерть немецким оккупантам
07.11.41: Известный военный обозреватель полковник Братт опубликовал в газете «Дагенс нюхетер» статью, озаглавленную «Самоотверженность русских», в которой пишет: Решение населения Москвы защищать свой город до последней капли крови — это не просто слова.

Самоотверженность и сила сопротивления русских солдат являются реальностью, заслуживающей величайшего внимания. Общепризнанный факт, что такой самоотверженности в боях и такой силы сопротивления в трудных условиях, какие проявляют русские в настоящее время, не проявлял никто из участников нынешней войны.

Хочется спросить у военных историков, была ли вообще когда-нибудь проявлена подобная самоотверженность в таком огромном масштабе. Многие дрались храбро в этой войне, но слыхали ли мы когда-нибудь, чтобы какие-либо войска вели себя так, как советские солдаты, которые не капитулируют даже тогда, когда положение кажется совершенно безнадежным. Этого мы не встречали нигде.

Истоком самоотверженности русских, пишет далее автор, несомненно, является энтузиазм в борьбе за советскую систему, который воодушевляет большинство русского народа и создает пламенную волю защищать все, что достигнуто с большими жертвами, — свои привилегии, свои гигантские стройки, которые выросли на земле Советов благодаря усилиям советской власти. Русскому народу ясно, что он борется за высокие идеалы, за Россию. ("Правда", СССР)

10.09.41: Итальянская газета «Пополо ди Рома», описывая действия частей Красной Армии в тылу у немцев, заявляет, что «таких частей нельзя найти ни в одной другой армии». Эта газета пишет, что «русские сражаются с упорством и доблестью и это неудивительно, так как русские всегда были замечательными солдатами». Это верно, конечно. Но мы не можем сказать то же самое про итальянскую армию, которая отличается противоположными качествами. ("Красная звезда", СССР)

02.08.41: Как сообщает стамбульский корреспондент газеты «Ньюс кроникл», в Стамбул только что вернулся уроженец Германии, откомандированный из действующей германской армии по состоянию здоровья. Касаясь хода военных действий, он заявил корреспонденту газеты: «Первое, с чем мы встретились на русском фронте, — это исключительно сильное сопротивление русских войск, снабженных прекрасным оружием. Моральное состояние нацистских войск было сильно потрясено, когда они встретились с таким оружием, ибо нам говорили, что у русских его нехватает. Во всех городах и селах, которые мы захватили, мы не обнаружили ни крошки продовольствия, ни капли воды. Нам заявили, что русская авиация уничтожена. Поэтому мы были весьма удивлены, когда русские тяжелые бомбардировщики начали действовать по нашим тылам и коммуникациям. За последнее время мы часто по три дня оставались без продовольствия. Я думаю, что если события будут развиваться так и в дальнейшем, то как бы нам не пришлось испытать судьбу наполеоновской армии». ("Правда", СССР)

Edited at 2016-05-20 08:39 pm (UTC)

17.07.41: «Фелькишер беобахтер» вынуждена признать, что русские дерутся отважно. Газета рассказывает, что экипаж одного подбитого советского танка вышел из машины и продолжал стрелять из револьверов.

«Пытаться сломить дух такого противника обычными методами, — с горечью заявляет фашистский официоз, — напрасная трата времени. Советская армия выполняет приказания с исключительным упорством. Солдаты стреляют хладнокровно, ловко и точно. Борьба у канала Альберта во время кампании во Фландрии до сих пор считалась нашим самым тяжелым испытанием. Но то, что мы переживаем в настоящее время, превосходит все».

Военный корреспондент немецкой газеты «Дейче альгемейне цейтунг» приводит следующий эпизод: «Была уже ночь, облака и дым поднимались из лесов позади нас. Вдруг раздался шум мотора. Мы решили, что это какой-нибудь из наших отставших танков. Кто-то начал махать факелом, чтобы указать танку дорогу, и он направился на этот сигнал, но натолкнулся на другой танк. Раздались крики и ругательства, и только тогда мы узнали ночного гостя. Крупный танк противника оказался среди нас и открыл огонь во всех направлениях».

«Кельнише цейтунг» приводит описание того, как граждане советского Бреста встретили захватчиков. «Мы находились в Бресте, — пишет военный корреспондент этой газеты. — Весь день шла стрельба с крыш, из окон, из ворот. Каждый житель, которого мы встречали, каждая женщина, — все они могли внезапно исчезнуть в лабиринте узких переулков, схватить оружие и стрелять в нас». ("Правда", СССР)

11.07.41: В первые же дни боев лихорадочно завертелась машина фашистской пропаганды; Гитлер явно хотел загипнотизировать человечество идеей «молниеносного удара» и «молниеносной победы» над Красной армией. Его сподручные по коричневой шайке, надрываясь, вопили на всех языках, что Красная армия уже разбита, и что начинается триумфальное шествие немецко-фашистских орд по советской земле. Они избегали лишь один язык, понятный всем, — язык правды. Уже 6 июля берлинское радио хвастливо об'явило о том, что «исход борьбы на Востоке» определился вполне, и обещало «на будущей неделе подвести итог». 9 июля берлинское радио в специальной передаче для заграницы еще доказывало, что «германская тактика, которая была столь успешна на Западе, принесла такие же решительные успехи на Востоке». Это была заведомая и очевидная всему миру ложь! Теперь фашисты лгали не только «по плану», по инерции, сколько по гнетущей необходимости как-нибудь скрыть тот факт, что сокрушающие удары Красной армии парализуют хваленую германскую тактику.

После того как наши советские богатыри посбивали спесь с фашистских «завоевателей Востока» и начали своими могучими бронированными кулаками вышибать пьяную «молниеносную» одурь из голов гитлеровских генералов, в самой Германии стали появляться первые признаки отрезвления. К ним прежде всего относится знаменательный и говорящий за себя документ — статья, появившаяся 7 июля в известной германской газете «Франкфуртер цейтунг», о положении на восточном фронте. Достаточно ознакомиться с ним, чтобы понять: речь идет о первом признании неудачи всей германской тактики. Весь мир может теперь узнать из германских же уст о том, что бойцы и командиры нашей армии не знают, что такое страх, деморализация, колебание перед лицом пресловутых германских «клинов» и «клещей». Этих фашистских клещей Красная армия обломала уже немало. Советские бойцы с присущей нашему народу сметливостью и хваткой умело и быстро применяют на поле брани народную мудрость: «Клин клином вышибай»! ("Красная звезда", СССР)

Edited at 2015-10-12 04:42 am (UTC)

24.07.41: Как передает английское министерство информации, германская газета «Франкфуртер цейтунг» поместила статью о ходе военных действий на советско-германском фронте, которая звучит резким диссонансом среди всех сообщений германской печати с фронта, отличающихся своим тупо-хвастливым барабанным стилем. Газета прямо признает, что сообщения о победах немцев в некоторых секторах фронта «оказались слишком преждевременными».

«Крепости, которые мы считали уже завоеванными, — говорится в статье, — внезапно возобновили сопротивление, используя свои подземные укрепления, оставшиеся не замеченными германскими солдатами. То там, то здесь приходится вновь вести бои на территориях, которые мы считали уже завоеванными». Газета отмечает упорное сопротивление русских, «которое можно об'яснить только фанатизмом», и признает, что тяжесть происходящих боев не имеет себе равной в истории. ("Красная звезда", СССР)

Edited at 2016-01-19 03:34 pm (UTC)

13.07.41: Политический обозреватель «Ньюс кроникл» Каммингс иронизирует над теми, кто говорил прежде о «слабости» Красной Армии. Обозреватель пишет, что из России продолжают поступать хорошие сообщения. Отметив умелую тактику механизированных частей Красной Армии, хорошее качество советских танков и высокий уровень индустриализации СССР, Каммингс указывает, что германское верховное командование игнорировало все эти факторы и в результате получило сильный удар.

Известный военный обозреватель Лиддель Гарт пишет в «Дейли мейл», что, как становится ясным, за последнюю неделю масштаб германского наступления сократился даже быстрее, чем этого ожидали. Хотя немцы и продвинулись в нескольких секторах, они не достигли ни одного пункта, имеющего жизненное значение. Характерно, что за последние дни германские сводки ограничивались короткими, ничего не говорящими фразами. Советская авиация продолжает активные операции. Немцам не удалось достичь господства в воздухе, которым они обладали в предыдущих кампаниях. Мощные контратаки Красной Армии являются хорошим признаком и показывают, что советские войска, заставляя немцев дорого платить за захваченную территорию, одновременно смогли сосредоточить крупные резервы механизированных сил.

«Дейли телеграф энд Морнинг пост» помещает на видном месте сообщение из Стокгольма относительно широкого применения советскими войсками партизанских методов войны.

Стокгольмский корреспондент газеты «Таймс» пишет, что удар, нанесенный Красной Армией немцам, превосходит первоначальные предположения. Население Германии уже теперь весьма взволновано огромными потерями германской армии, о которых оно судит по беспрестанно прибывающим поездам с ранеными.

НЬЮ-ЙОРК, 12 июля. (ТАСС). Отставной капитан флота Сили в статье, напечатанной в журнале «Америкэн гардиан», заявил: «Я видел русскую армию — ту самую армию, которая в настоящее время преградила путь фашистскому террору, и я в высшей степени уверен в этой армии». «Россия победит», — заявляет Сили.

НЬЮ-ЙОРК. 12 июля. (ТАСС). Как передает римский корреспондент агентства Юнайтед Пресс, итальянская газета «Пополо ди Рома» впервые вынуждена была признать, что немцы сталкиваются с серьезными трудностями на восточном фронте. Одновременно газета признает высокий моральный уровень и упорство красноармейцев. Красная Армия, указывает корреспондент, построена на основе современных принципов. Продвижение немцев в первые дни войны об'ясняется тем, что они неожиданно напали на советские границы.

СТАМБУЛ, 12 июля. (ТАСС). Стамбульская газета «Тан» в статье, озаглавленной «Русско-германская война», отмечает, что в сообщениях германской прессы и радио наблюдается изменение тона. Раньше, пишет газета, немцы кричали о своих успехах, а сейчас они говорят об упорном сопротивлении Красной Армии. Советская армия, оказывая упорное сопротивление, сумела нанести врагу большие потери. Она сдержала продвижение немцев. Немцы начали сами признавать, что эта война не является молниеносной.

АНКАРА, 12 июля. (ТАСС). В турецких общественных кругах отмечают, что Красная Армия борется самоотверженно и оказывает упорное сопротивление врагу, вследствие чего планы германского командования, рассчитанные на «молниеносный удар», сорваны. Подчеркивают, что Советский Союз обладает огромными людскими и материальными ресурсами и что его военная мощь чрезвычайно велика. Об этом пишет ряд турецких газет. Так, газета «Ени асыр» подчеркивает, что «до сих пор нет ни малейших признаков, которые свидетельствовали бы об ослаблении Красной Армии после происшедших сражений. Германская армия на этот раз должна выдержать серьезные испытания, и выйдет ли она из них, еще не известно». Эта же газета в другой статье пишет, что за 24 года в Советском Союзе выросло поколение, которое до конца предано советскому строю. ("Правда", СССР)

Edited at 2016-05-02 09:05 am (UTC)

Красноармейцы идут в атаку.

Снимок М.Альперта, 1941 год


Edited at 2018-04-09 09:04 am (UTC)

Солдаты направляются на фронт.

Фотохроника ТАСС, 1941 год


Edited at 2018-04-09 09:06 am (UTC)

Перед обороной Смоленска.

Снимок П.Бернштейна, 1941 год


Edited at 2018-04-09 10:02 am (UTC)

Запомни, сын, святое слово:
Будь храбрецом, будь впереди!
В бою упорном и суровом
Врага сломи и победи!

Худ. П.Соколов-Скаля
«Работница» №22, август 1941 года


Edited at 2018-05-10 11:24 pm (UTC)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!


Весь мир восхищен героизмом Красной армии
«Красная звезда» №161, 11 июля 1941 года, пятница
«Красная звезда», 11 июля 1941 года

Edited at 2018-07-11 10:30 am (UTC)

  • 1