Category: еда

Илья Эренбург. Можайск взят

«Красная звезда», 21 января 1942 года, смерть немецким оккупантамИ.Эренбург || «Красная звезда» №17, 21 января 1942 года

Сегодня исполняется 18 лет со дня смерти отца нашего государства, основателя партии большевиков, великого гения человечества Ленина. Под знаменем Ленина, под руководством Сталина — вперед, на разгром немецких захватчиков!



# Все статьи за 21 января 1942 года.



Передо мной немецкая карта. Ее нашли в брошенной машине. На этой карте две стрелы. Они направлены в сердце России — в Москву. Одна пронзает Одинцово, другая Голицыно. Это карта ноября, так называемое «Можайское направление».

освобождение Можайска, «Красная звезда», 21 января 1942 года

Можайск взят. Этого все ждали, и все же это нам кажется нечаянной радостью. Для москвичей имя древнего города стало символом: «они еще в Можайске». Из Можайска шли танки на Москву. Можайск для немцев был последним полустанком — перед Красной площадью. В Можайске немцы заранее праздновали победу. И вот Можайск освобожден. Сегодня москвичи с облегчением скажут: «В Можайске их больше нет». Collapse )

________________________________________________
Е.Габрилович: Городок ("Красная звезда", СССР)*
А.Кривицкий: В Наро-Фоминске* ("Красная звезда", СССР)**
Б.Ямпольский: Зеленая шинель ("Красная звезда", СССР)*
В подмосковной деревне, откуда выбиты немцы* ("Известия", СССР)**
В.Василевская: Пытки и смерть, надругательства и насилие — вот что несут гитлеровцы* ("Правда", СССР)

Газета «Красная Звезда» №17 (5081), 21 января 1942 года

Борис Ямпольский. Чужеземец

«Красная звезда», 12 декабря 1941 года, смерть немецким оккупантамБ.Ямпольский || «Красная звезда» №292, 12 декабря 1941 года

Не давать немецким захватчикам ни минуты передышки! Непрерывно изматывать врага, навязывать ему бои и громить до полного уничтожения!



# Все статьи за 12 декабря 1941 года.



— Германы! — прибежали дети.

И тотчас село Иванкивка на Украине осветилось пожаром. Горели подожженные зажигательными снарядами крайние хаты.

«Красная звезда», 12 декабря 1941 года, руки прочь от Украины, оккупация Украины, Украина в ВОВ

Любит немец входить в огненные ворота. С трех сторон влетели мотоциклетки, и с ходу автоматчики прострочили все село вдоль и поперек трассирующими пулями. Пали люди, кони, псы да петухи — все, кто повстречался пулям.

И поднялся шум, как при землетрясении. Collapse )

________________________________________________
М.Рыльский: Это сделали немцы ("Известия", СССР)**
М.Бажан: Харьков борется ("Красная звезда", СССР)
А.Довженко: Украина в огне ("Известия", СССР)
М.Бажан: Сыны Украины в боях с немцами ("Красная звезда", СССР)**
Что происходит в оккупированных областях Украины ("Красная звезда", СССР)

Газета «Красная звезда» №292 (5047), 12 декабря 1941 года

Э.Виленский. Воровских дел мастера

газета «Известия», 14 августа 1941 годаЭ.Виленский || «Известия» №191, 14 августа 1941 года

СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: ПЕРВАЯ СТРАНИЦА. Указы Президиума Верховного Совета СССР. От Советского Информбюро. ВТОРАЯ СТРАНИЦА. Указ Президиума Верховного Совета СССР. На фронтах великой отечественной войны. Е.КРИГЕР. В двадцатидневном бою. А.СТЕПАНОВ. Как был разрушен Черноводский мост. Э.ВИЛЕНСКИЙ. Воровских дел мастера. Братья ТУР. Обоз альпийской дивизии. Иосиф УТКИН. Красноармейцу. ТРЕТЬЯ СТРАНИЦА. Б.АГАПОВ. Человек у станка. Н.КОЧИН. Деревня сегодня. А.СЕЛИВАНОВ. Город готовится к зиме. Татьяна ТЭСС. Один день в госпитале. И.МИРОШНИЧЕНКО. Заметки рационализатора. В фонд обороны родины. ЧЕТВЕРТАЯ СТРАНИЦА. Иностранная печать о действиях Красной Армии. Военные мероприятия Соединенных Штатов. Подрывная деятельность гитлеровцев в Латинской Америке. Партизанское движение в Хорватии и Греции. По столбцам иностранной печати. В стране суррогатов.



# Все статьи за 14 августа 1941 года.



Моральный уровень врага

Командующий крупным германским воздушным соединением генерал Штомер вызвал начальника фронтовой разведки капитана Плиттке и приказал ему произвести глубокую воздушную разведку с фотографированием. В воздух на специально оборудованном для разведывательной работы «Юнкерсе» ушли лейтенант Зигфрид Порман, фельдфебели Густав Фатт, Конрад Курцрокк и радист Эрнст Хинкель.

как русские немцев били, потери немцев на Восточном фронте, пленные немцы, пленные немцы в советской армии, немцы в советском плену

Полет «Юнкерса» был прерван советскими зенитчиками. Левый мотор вышел из строя, и самолет, летевший к цели на большой высоте, вынужден был повернуть и снизиться. Он шел на одном моторе медленно и низко, стремясь дотянуть до границы. Не вышло. Подоспевший ястребок усадил фашистских разведчиков на советскую землю, и вся четверка попала в руки бойцов истребительного батальона. Collapse )

____________________________________________________________
Л.Кассиль: Четверо немцев || «Известия» №158, 8 июля 1942 года
Н.Тихонов: Удивленный немец* || «Известия» №285, 4 декабря 1942 года
С.Голованивский: Непримиримое || «Известия» №144, 21 июня 1942 года
Шестнадцать дней в тылу у врага || «Известия» №171, 22 июля 1941 года
К.Симонов: Люди из фашистского тыла || «Известия» №174, 25 июля 1941 года

Газета «Известия» №191 (7567), 14 августа 1941 года

Вот и наступил «День смеха»

"The New York Times", США.



Статья опубликована 1 апреля 1892 года.



В этот день под шляпой может оказаться камень, штанины будут сколоты булавками, вас угощают пончиками из ваты. Но оказывается, этому празднику уже почти 200 лет.

Человеку, который до нынешнего вечера не почувствует на себе, что сегодня не только 1 апреля, но и День смеха (его еще называют «днем дурака») можно только посочувствовать. Коли у вас не нашлось ни одного приятеля, жаждущего устроить вам первоапрельский розыгрыш, остается лишь уйти в монастырь и пребывать там до конца дней. С другой стороны, искренней зависти заслуживает тот, кто избегнет нынче какой-нибудь каверзы, придуманной для прохожих проказливыми мальчишками. Согласитесь, малоприятно вывихнуть большой палец ноги, пнув ею брошенную на тротуаре шляпу с подложенным внутрь камнем, или оказаться предметом насмешек шайки юных негодяев, подобрав со скамейки пухлую газету, в которой вы надеетесь найти интересную статью, но обнаруживаете лишь искусно завернутый кирпич. Воистину, чем меньше вам сегодня придется играть роль жертвы подобных шуток, тем целее вы будете.

Совсем иное дело - дома или среди друзей. Здесь количество розыгрышей, что вам устроят - самые надежные «весы», чтобы измерить степень привязанности, с которой к вам относятся те, чьей любовью и уважением вы дорожите. Скажем, если главе семьи позволили начать день спокойно, не проделав ничего с его брюками, это верный признак того, что отношения с домашними у него не самые теплые. В идеальной семье девятилетний сын и семилетняя дочь уже накануне вечером составили заговор, в результате которого обе штанины отцовских брюк с помощью всяческих булавок были превращены в «замкнутое пространство» в буквальном смысле слова. Collapse )

_____________________________________________________
Рождественская сказка - 1919 ("The Wall Street Journal", США)
Спасти рядового Ивана ("The Guardian", Великобритания)
Что читает Иван? ("Time", США)

Михаил Кольцов. Широкая натура

М.Кольцов || "Правда", СССР.



# Все статьи за 2 июня 1927 года.



Михаил КольцовПод этим понятием у нас издавна подразумевалось многое.

Широкая натура, это - в'езжать верхом на третий этаж в ресторан и требовать для себя и для лошади по рюмке водки с соленым огурцом.

Широкая натура, это — купать в «Яре» певиц в шампанском; совать цыганкам сторублевки за лиф и, возвращаясь домой, торговаться с извозчиком до седьмого поту за гривенник.

Широкая натура, это — бросаться с горячего банного полка прямо в снег. Это – таскать жену за косы на полу, это – выставить своим рабочим ведро спирту, или рассчитать их сразу, всех до одного выбросить на улицу, наняв других.

«Широкая натура» есть категория по преимуществу и главным образом русская и купеческая. За границей о ней слыхивали, но в точности себе не уясняют. Недаром же жаловался на нечуткость иностранцев некий самарский купец. Попав в Берлин, он учинил скромное торжество своей натуры, в большом и богатом кабаке, где долго и усердно бил бутылкой зеркала и пытался мазать лакеев горчицей. Когда простодушного весельчака уводили в полицию, он скорбно качал головой:

— Не понимают они нас... Не доходит до них! Э-эх, люди... Друг мой, брат мой, усталый, страдающий брат... Collapse )

________________________________________________
М.Кольцов: Стало нехорошо - поехали в Ригу (“Правда”, СССР)
М.Кольцов: Маска и человек ("Правда", СССР)
А.Толстой: Костры («Правда», СССР)
Ленин и его Москва ("The New York Times", США)
И.Эренбург: Мысль в отставке («Известия», СССР)
Революция во Франции ("The Times", Великобритания)
К.Радек: Письмо сэру Генри Детердингу ("Известия", СССР)
М.Горький: Если враг не сдается, — его уничтожают ("Правда", СССР)

Как празднуют Рождество в России

«The New York Times», США.



Статья опубликована 9 февраля 1873 года.



Рождество Христово, Рождество в РоссииСемья, чей дом выбирают для празднования Рождества, должна быть богатой и гостеприимной. Задолго до Васильева дня хозяйка такого 'назначенного' дома наносит визиты всем родным и друзьям, приглашая молодых и старых - каждого будущего гостя она называет по имени и обращается к каждому с почтительной речью: ее слова передаются из поколения в поколение. На следующий день те же дома посещает нянюшка ('бабка-позыватка'): ей поручается пригласить молодых девушек. Появление нянюшки с этой 'посольской миссией' хозяева неизменно встречают громкими радостными восклицаниями, и оказывают ей всевозможные знаки уважения. Передавая приглашение, она называет каждую девицу по имени, и указывает, где она живет; после этого хозяйка дома, приготовив для нянюшки чарку вина, пытается вызнать у нее имена других приглашенных, затем тех, кого решили не звать, и, наконец, имена парней и девушек, объявленных 'сужеными'.

Этот последний вопрос касается самого интересного обычая, связанного с рождественскими торжествами. Издревле существует правило, согласно которому хозяйка 'назначенного' дома выбирает для каждой приглашенной девушки кавалера, которого называют 'суженым'. В общении с барышней он обладает большими правами, чем все другие молодые люди, но одновременно обязан развлекать только ее. Такие пары называют 'сужеными', и хозяйка дома должна проявить немалую предусмотрительность при их выборе - ведь любое ее решение в таких делах должно беспрекословно выполняться не только самими парнями и девушками, но и их родителями. Collapse )

_____________________________________________________
Рождественская сказка - 1919 ("The Wall Street Journal", США)
И.Эренбург: С Новым годом! ("Красная звезда", СССР)
Ничего, товарищ! ("Time", США)
Вот и наступил «День смеха» ("The New York Times", США)
Интеллигентные русские девушки ("The New York Times", США)