Tags: "Таймс"

Отклики иностранной печати на занятие Ростова Красной Армией

газета «Правда», 2 декабря 1941 года«Правда» №334, 2 декабря 1941 года

Советский народ славит доблестные войска Ростовского и Южного фронтов, одержавшие победу над врагом в Ростове-на-Дону, захватившие большие трофеи и продолжающие преследование противника! В огне отечественной войны куются и уже выковались новые советские бойцы и командиры, которые становятся грозой для немецкой армии.



# Все статьи за 2 декабря 1941 года.



АНГЛИЙСКАЯ ПЕЧАТЬ О СОВЕТСКОЙ ПОБЕДЕ

ЛОНДОН, 30 ноября. (ТАСС). «Таймс» пишет в передовой статье: Когда мы обращаемся к тому, как же немцы об'ясняют факт, который, в конце концов, не достигает ведь, как кажется, масштабов большого поражения, мы сталкиваемся с самым поразительным заявлением в истории войн. Нам сообщают, что противник отступил, чтобы провести «безжалостные репрессии» против гражданского населения в своем тылу. В качестве об’яснения отступления это, конечно, ложь, но чудовищно, что немцы хотели бы, чтобы этому поверили, и, повидимому, считают это естественным. Не желая признать, что он потерпел поражение и был вытеснен из Ростова, противник хочет заставить мир поверить, что он отступил для истребления гражданского населения. Ему не стыдно заявлять, что мощная бронетанковая машина уклонилась от столкновения со своим законным противником в момент, когда она находилась на пороге наиболее важных об'ектов ее наступления на Россию, Collapse )

___________________________________________
Британия и Россия ("The Times", Великобритания)
Россия сражается ("The New York Times", США)
Гитлеровское Бородино ("Time", США)
Сколько продержится Россия? ("Time", США)
Если падет Москва ("The New York Times", США)
Буденный: вернуться вместе с армией ("Time", США)
Решение будет принято через неделю? ("Time", США)
Нападение на Россию - прелюдия к новому Мюнхену ("Time", США)
Кейтель: третья неделя войны - в поисках второго дыхания ("Time", США)

Газета «Правда» №334 (8742), 2 декабря 1941 года

Все подчинить интересам обороны!

газета «Правда», 1 июля 1941 года«Правда» №180, 1 июля 1941 года

Красная Армия, флот и авиация самоотверженно защищают каждую пядь советской земли. Еще быстрее мобилизовать все силы народов СССР для проведения отпора врагу, вероломно напавшему на нашу родину! Все для фронта, все для победы!



# Все статьи за 1 июля 1941 года.



«Правда», 1 июля 1941 года

Грозные дни переживает наша родина. Над ней занесена окровавленная лапа фашистских извергов, мечтающих об уничтожении советского строя, о порабощении и ограблении советского народа, о господстве над жизнью и достоянием двухсот миллионов советских граждан, о захвате советских земель, захвате нашего хлеба, нефти, о восстановлении власти помещиков и капиталистов.

Для выполнения этой задачи фашизм бросил не только вооруженные силы Германии. Он погнал на нашу страну вооруженные орды Финляндии, Румынии. СССР вступил в смертельную схватку со своим опасным и коварным врагом — немецким фашизмом, вооруженным до зубов танками, авиацией.

Ввиду создавшегося чрезвычайного положения и в целях быстрой мобилизации всех сил народов СССР для проведения отпора врагу, Collapse )

____________________________________________________________________
М.Бажан: Никогда не будет Украина рабой германского фашизма ("Правда", СССР)
Я.Купала: Германский фашизм – злейший враг белорусского народа ("Правда", СССР)
А.Корнейчук: Гитлер – лютый враг украинского народа ("Правда", СССР)
А.Толстой: "Блиц криг" или "блиц крах" ("Правда", СССР)
Г.Александров: Библия людоедов ("Правда", СССР)
И.Эренбург: Кто они? ("Правда", СССР)

Газета «Правда» №180 (8588), 1 июля 1941 года

Торжество советского оружия

«Красная звезда» №38, 16 февраля 1943 года

Войска Южного и Юго-Западного фронтов одержали блестящую победу над врагом. После ожесточенных боев заняты города Ростов-на-Дону, Ворошиловград и Красный Сулин. Слава доблестным советским воинам! Встретим 25-ю годовщину Красной Армии новыми боевыми подвигами!



# Все статьи за 16 февраля 1943 года.



«Красная звезда», 16 февраля 1943 года

Над Ростовом и Ворошиловградом снова взвилось красное знамя. Войска генерал-полковника Малиновского освободили донскую столицу от немецко-фашистской нечисти, войска генерала армии Ватутина вернули родине Ворошиловград, крупнейший индустриальный центр Донецкого бассейна. Советская страна не забудет героических усилий доблестных наших воинов, нанесших еще одно тяжелое поражение ненавистным оккупантам.

Когда под Сталинградом была разгромлена 6-ая германская армия, немцы заявили, что это событие не может иметь решающего влияния на ход зимней кампании на восточном фронте, ибо до тех пор, пока Ростов в немецких руках, успехи советских войск могут-де расцениваться лишь как успехи местного порядка. Но вот пал и Ростов, пали Ворошиловград, Красный Сулин. Советские армии продвигаются всё дальше в глубь территории, временно оккупированной противником. Все усилия германского командования остановить наступление Красной Армии терпят неудачу. Collapse )

_____________________________________________________________________
Русские азиаты сталкиваются с цивилизацией ("Journal de Genève", Швейцария)
Стоять насмерть! ("Time", США)
Сталин - человек 1939 года ("Time", США)
Вопрос первостепенной важности ("Time", США)
Россия наносит ответный удар ("The Times", Великобритания)
Отклики иностранной печати на занятие Ростова Красной Армией ("Правда", СССР)
Фашистская сказка о том, как немцы потеряли Ростов и завоевали... сарай ("Правда", СССР)
Красная Армия: как «чистки» сказываются на военной машине ("The Times", Великобритания)

Газета «Красная Звезда» №38 (5409), 16 февраля 1943 года

Как немцы сдавались в плен

«Красная звезда», 4 февраля 1943 года, смерть немецким оккупантамВ.Кудрявцев || «Красная звезда» №28, 4 февраля 1943 года

Продолжая успешно наступать, наши войска вчера овладели городами Красный Лиман и Кущевская, железнодорожным узлом Купянск и железнодорожными станциями Золотухино и Возы. Воины Красной Армии! Крепче удары по немецко-фашистским захватчикам, сражайтесь так же упорно и самоотверженно, как сражались герои Сталинграда!



# Все статьи за 4 февраля 1943 года.



«Красная звезда», 4 февраля 1943 года

Наступая вдоль реки Царица к Волге, на том участке, где значительная часть улиц всё время находилась в руках героических сталинградцев, наши бойцы изолировали 297-ю немецкую пехотную дивизию и ряд других частей врага. Возникли бои на кладбище, где немцы еще раз попытались задержать наши войска с тем, чтобы вырваться из нового кольца и соединиться с остальными частями. Зарывшись в землю, они вели огонь из-за могил и памятников, но сдержать натиск наших бойцов не смогли. Точный огонь артиллерии, накрывавшей огневые точки врага, заставил их замолчать.

Наступающие не позволили противнику выскочить из ловушки. Их огонь по скучившимся вражеским солдатам и офицерам становился всё более сосредоточенным и сильным. Больше тысячи немцев, убедившись, что всякое сопротивление бессмысленно, подняло руки вверх и сдалось в плен. Как видно, это повлияло и на командование 297-й дивизии. Оно приняло решение капитулировать. Collapse )

________________________________________
Поражение гитлеровской пропаганды* || «Правда» №27, 27 января 1943 года
И.Эренбург: Когда они отступают* || «Красная звезда» №20, 26 января 1943 года
Д.Мануильский: О ненависти к врагу* || «Красная звезда» №21, 27 января 1943 года
А.Толстой: Черные дни гитлеровской армии*|| «Известия» №22, 28 января 1943 года
А.Ерусалимский: Конец 6-й германской армии* || «Красная звезда» №29, 5 февраля 1943 года

Газета «Красная Звезда» №28 (5399), 4 февраля 1943 года

«Успехи Красной Армии вызывают всё большее восхищение»

«Красная звезда», 29 января 1943 года, смерть немецким оккупантам«Красная звезда» №23, 29 января 1943 года

Честь и слава искусным советским полководцам, награжденным орденами Суворова и Кутузова.



# Все статьи за 29 января 1943 года.



Отклики турецкой печати на боевые успехи советских войск

СТАМБУЛ, 28 января. (ТАСС). Турецкая печать продолжает оживленно комментировать сообщения об успехах Красной Армии. Как отмечает газета «Ени сабах», ход боев на советско-германском фронте показывает, что наступательные операции Красной Армии были заранее тщательно подготовлены. Советские войска уже добились крупных побед. Зажатые в железное кольцо в районе Сталинграда германские войска почти полностью уничтожены. Прорвана блокада Ленинграда, скорое падение которого немцы возвещали еще в прошлом оду. Красная Армия продвигается вперед к важнейшим стратегическим центрам. Германские войска на Кавказе находятся под ударом. Газета отмечает, что немцы теряют все плоды своего летнего наступления, стоившего им огромных жертв.

В той же газете помещена статья Джахида Ялчина, в которой он пишет, что успехи Красной Армии вызывают всё большее восхищение. Почти каждый день советские войска занимают важные пункты и быстро гонят врага. Collapse )

____________________________________________________
Роммель Африканский ("Time", США)
Что принесет весна? ("Time", США)
Любимец Сталина ("Time", США)
Теперь или никогда ("Time", США)
И.Эренбург: Душа народа ("Красная звезда", СССР)
Й.Геббельс: О так называемой русской душе ("Das Reich", Германия)
Г.Александров: Гитлеровский "фронт духа" перед катастрофой ("Правда", СССР)

Газета «Красная Звезда» №23 (5394), 29 января 1943 года

Мастер вождения танковых войск

«Красная звезда», 10 января 1943 года, смерть немецким оккупантам«Красная звезда» №8, 10 января 1943 года

Наступление наших войск продолжается. В районе нижнего Дона, в районе Зимовники и на Северном Кавказе наши войска овладели рядом населенных пунктов. Воины Красной Армии! Неустанно преследуйте и громите фашистов! Освобождайте советскую землю от немецких захватчиков.



# Все статьи за 10 января 1943 года.



Сегодня мы публикуем Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении генерал-лейтенанта танковых войск Павла Алексеевича Ротмистрова Орденом Суворова 2-й степени. Генерал Ротмистров принадлежит к плеяде советских военачальников, которые своим мастерством вождения войск стяжали себе славу на полях сражений Отечественной войны. Ротмистров, второй по счету — после генерала Баданова — кавалер Ордена Суворова, является командиром самого могучего по своей ударной мощи рода войск.

«Красная звезда», 10 января 1943 года, Генерал-лейтенант танковых войск П.А.РОТМИСТРОВ

В наступательных операциях, которые ведут сейчас наши войска в районе среднего и нижнего течения Дона, южнее Сталинграда, на Северном Кавказе и других участках фронта, большую роль сыграли и продолжают играть подвижные части. Они придали зимним операциям широкий размах, позволили вести их в быстром темпе. Если зимою прошлого года наступление осуществлялось главным образом пехотно-артиллерийскими массами, то теперь на поле боя рядом с этими родами войск, впереди их действуют танковые и механизированные корпуса, наносящие глубокие удары по вражеским группировкам.

Одним из таких танковых корпусов командует генерал-лейтенант Ротмистров. Недавно прославился беспримерным в зимних условиях рейдом танковый корпус генерала Баданова. Такую же великолепную боевую работу показали Collapse )

___________________________________________
Красноармеец ("The New Yorker", США)
Советский богатырь ("Красная звезда", СССР)
Подарки бойцам Красной Армии ("Правда", СССР)
Отчет о России и русских ("The New York Times", США)
Боевой дух Красной Армии ("The New York Times", США)
Сергей – боец Красной Армии ("The New York Times", США)
Мастерство полководцев Красной Армии ("Известия", СССР)
Красная Армия - школа для народа ("The New York Times", США)
"Храбрый русский народ спасает и наши очаги" ("Правда", СССР)
Человек, который остановил Гитлера ("The New York Times", США)
Красная Армия защищает мировую цивилизацию ("Правда", СССР)
М.Горький: Если враг не сдается, — его уничтожают ("Правда", СССР)

Газета «Красная Звезда» №8 (5379), 10 января 1943 года

Илья Эренбург. Французы

«Красная звезда», 6 января 1943 года, смерть немецким оккупантамИ.Эренбург || «Красная звезда» №4, 6 января 1943 года

Наши войска в ожесточенных боях с немцами овладели городами Нальчик, Прохладный, Майское, железнодорожным узлом Котляревский, городом Морозовский и районным центром Цымлянская. Немцы несут большие потери в живой силе и технике. На Северном Кавказе за время боев с 24 декабря 1942 г. по 4 января 1943 г. противник потерял только убитыми свыше 11.000 солдат и офицеров.



# Все статьи за 6 января 1943 года.



«Красная звезда», 6 января 1943 года

Они шли по снегу в полушубках, в валенках. Я вздрогнул, услышав французскую речь. Это были механики авиационного соединения «Нормандия» Сражающейся Франции. Они приехали к нам, чтобы в русском небе сражаться за землю Франции. Collapse )

____________________________________________________
Роммель Африканский ("Time", США)
Что принесет весна? ("Time", США)
Теперь или никогда ("Time", США)
Любимец Сталина ("Time", США)
И.Эренбург: Герои «Нормандии» ("Красная звезда", СССР)
Й.Геббельс: О так называемой русской душе ("Das Reich", Германия)

Газета «Красная Звезда» №4 (5375), 6 января 1943 года

Перед окончательной развязкой

газета «Известия», 8 апреля 1945 годаА.Леонтьев || «Известия» №83, 8 апреля 1945 года

СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: Указы Президиума Верховного Совета СССР. (1 и 2 стр.). Всеволод Иванов. Дорога наступления. (2 стр.). А.Михайлов. Строение Вселенной. (3 стр.). Л.Гонор. Наши задачи в 1945 году. (3 стр.). Г.Савельев. Улучшить работу тракторов. (3 стр.) Мих. Матусовский. Весна. (3 стр.). А.Леонтьев. Перед окончательной развязкой (4 стр.). Военные действия союзников в Европе. (4 стр.). Отклики на денонсацию советско-японского пакта о нейтралитете. (4 стр.). Заявление Стеттиниуса о предстоящей конференции в Сан-Франциско. (4 стр.). Первое заседание чехословацкого правительства. (4 стр.). Румынская газета о намерении Маниу уйти в отставку. (4 стр.). Положение в Греции. (4 стр.). Война на Тихом океане. (4 стр.). Сформирование нового японского кабинета (4 стр.). Союзники захватили золотой запас Рейхсбанка.



# Все статьи за 8 апреля 1945 года.



«Известия», 8 апреля 1945 года

В апреле 1940 года гитлеровцы вторглись в Данию и Норвегию. В апреле 1941 года они захватили Югославию. Немцы воевали методами блицкрига: они имели численное превосходство в десятки раз. Гитлеровский блицкриг кончился, когда немцы впервые столкнулись с настоящим противником, — когда они напали на Советский Союз. Теперь они пожинают плоды своих преступных авантюр. Апрель 1945 года приближает окончательную развязку. Зачинщики блицкрига очутились перед блицкрахом. Изобретатели тотальной войны на всех парах идут к тотальному крушению. Collapse )

________________________________________
Время триумфа ("The Times", Великобритания)
Шаг за шагом ("The Times", Великобритания)
Красноармеец ("The New Yorker", США)
Взлет и падение германского вермахта ("Time", США)
Битва за Берлин началась! ("The New York Times", США)
Россия: страну придется восстанавливать почти с нуля ("The Times", Великобритания)

Газета «Известия» №83 (8693), 8 апреля 1945 года

Голос советской женщины

газета «Правда», 23 августа 1941 годаА.Караваева || «Правда» №233, 23 августа 1941 года

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: На фронтах отечественной войны: В.Ставский. — Боевой комиссар. Л.Перевозкин. — 30 дней во вражеском окружении. Д.Руднев. — Разведчики. М.Мержанов. — Город в кольце (2 стр.). М.Водопьянов. — Письмо сыну (2 стр.). Г.Рыклин. — Русская азбука (2 стр.). А.Колосов. — Любовь народа к своей армии (2 стр.). А.Караваева. — Голос советской женщины (3 стр.). Стальной стеной встают ленинградцы на защиту родного города — колыбели пролетарской революции (3 стр.). А.Евнин. — На прифронтовой дороге (3 стр.). И.Федоров. — «Военные тайны» германского командования (4 стр.). Борьба народов оккупированных стран против фашистских поработителей (4 стр.). Растерянность в Германии после англо-американской декларации (4 стр.). Потери германской армии (4 стр.). Американский корреспондент о налетах советской авиации на румынские нефтепромыслы (4 стр.). Напряженное положение в Румынии (4 стр.). Немцы усиливают нажим на бельгийского короля (4 стр.). Шведская печать о планах шведских фашистов (4 стр.). Турецкий журналист о бедствиях народов оккупированных стран (4 стр.). Гитлеровские агенты в Иране и Афганистане (4 стр.).



# Все статьи за 23 августа 1941 года.



фашисты и женщины, зверства фашистов над женщинами, женщины в фашистской германии, фашисты и русские женщины, преступления фашистов против женщин

Каждый день радио передает письма матерей и жен сыновьям и мужьям в Действующую армию. «Товарищ, вам пишет ваша мать», — обращается диктор к красному бойцу.

«Материнское слово через горы, через долы быстрей птицы летит», — говорит народная мудрость. И вправду: это горячее, пропитанное любовью материнское слово, идущее из самих глубин сердца, находит своих дорогих детей всюду: на кораблях Балтики и Черного моря, в зеленых зарослях белорусской чащи, в пышнолистых украинских лесах. В минуты краткой передышки услышит боец слово матери, жены или невесты, и радостно встрепенется его сердце от родных бодрящих слов, и с еще большей яростью он будет крушить врага.

С солнечных берегов Черного моря бывшая партизанка Н.Завадская пишет своему сыну: «Дорогой мой сын! Я горжусь тем, что своим трудом вырастила тебя до возраста красноармейца, дала тебе образование... Сын мой, я надеюсь, что твое образование очень и очень пригодится для защиты нашей дорогой родины. Знаю, что пуля из твоих рук не пройдет мимо врага...». Нелегко расстаться с сыном, кому отдана вся любовь и забота, кто был лучшей радостью жизни. «Ты ушел в армию. Я сначала почувствовала себя одинокой. Collapse )

________________________________________
Заправилы фашистской Германии ("Правда", СССР)
Грозен гнев народа ("Красная звезда", СССР)
"Слезы и ужас с нами неразлучны" ("Правда", СССР)
Смерть зарвавшемуся врагу! ("Красная звезда", СССР)
Священная война советского народа ("Красная звезда", СССР)
Фашистские случные пункты для арийцев* ("Красная звезда", СССР)
Венерические болезни в немецкой армии ("Красная звезда", СССР)
Настроения отступающих немецких солдат* ("Красная звезда", СССР)
Солдат блицкрига - был да весь вышел? ("The New York Times", США)
Система оболванивания в германской армии ("Красная звезда", СССР)
О моральном облике гитлеровского офицера* ("Красная звезда", СССР)
Моральное состояние гитлеровского солдата* ("Красная звезда", СССР)
Документы о кровожадности фашистских мерзавцев* ("Красная звезда", СССР)

Газета «Правда» №233 (8641), 23 августа 1941 года

Илья Эренбург. Бескорыстные взломщики

газета «Правда», 8 августа 1941 годаИ.Эренбург || «Правда» №218, 8 августа 1941 года

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: Постановление Совета Народных Комиссаров СССР о присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Красной Армии (1 стр.). НА ФРОНТАХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ: Героические партизаны Белоруссии (беседа с секретарем ЦК КП(б)Б тов. Г.Б.Эйдиновым). Ю.Корольков. — Как была разгромлена дивизия «Мертвая голова». В.Вишневский. — С винтовками наперевес. Б.Яглинг. — Гибель фашистского транспорта. Я.Макаренко. — Таран (2 стр.). И.Эренбург. — Бескорыстные взломщики (3 стр.). На очередной пресс-конференции иностранных корреспондентов (3 стр.). «Слезы и ужас с нами неразлучны». — Письма немецких женщин на фронт (3 стр.). Фонд обороны (3 стр.). М.Барамия. — Советская Абхазия в дни отечественной войны (3 стр.). И.Митраков. — Максимально использовать местные ресурсы (3 стр.). Выступление Идена в палате общин (4 стр.). Речь Эттли (4 стр.). Заявление государственного департамента США в связи с продлением торгового соглашения между СССР и США (4 стр.). Письмо немецких писателей (4 стр.). «Иваны, не помнящие родства», из газеты «Днес» (4 стр.). Подавленные настроения в Германии (4 стр.). Бухарестские больницы переполнены ранеными (4 стр.). Антигерманский саботаж в Бельгии (4 стр.). Борьба югославского народа против оккупантов (4 стр.). Бомбардировка английской авиацией германских городов (4 стр.). Смерть Рабиндраната Тагора (4 стр.).



# Все статьи за 8 августа 1941 года.



«Правда», 8 августа 1941 года

Доктор Геббельс заявил: «Против русских дикарей сражаются отважные германцы, бескорыстные крестоносцы, солдаты чести, свободные и дисциплинированные».

Вот как рисует этих «солдат чести» командир 79-й германской дивизии, правда, не в газетной статье, но в приказе, на котором стоит «секретно»: «Ефрейтор 208-го пехотного полка Мюнх в течение продолжительного времени занимался взломом дверей и шкапов во французских домах, кражей белья и носильных вещей.

Солдат 208-го пехотного полка Кауфман потребовал от французского трактирщика, чтобы француз доставил ему девушку для половых сношений. Когда тот отказался, он угрожал ему заряженным пистолетом. Collapse )

_________________________________________________
Боевые подруги («Правда», СССР)
И.Эренбург: Кто они? («Правда», СССР)
И.Эренбург: Фабрика убийц? («Правда», СССР)
И.Эренбург: Мысль в отставке («Известия», СССР)
И.Эренбург: Гитлеровская орда («Красная звезда», СССР)
И.Эренбург: Фашистские мракобесы («Красная звезда», СССР)
И.Эренбург: Спесивые хвастуны из гитлеровской банды («Красная звезда», СССР)

Газета «Правда» №218 (8626), 8 августа 1941 года